[ 名 ]
escape
■ a means or way of escaping 逃げる手段または方法
e.g. )
・hard work was his escape from worry 心配事からの彼の逃げ道は重労働することだった
・they installed a second hatch as an escape 彼らは逃げ道として2番目のハッチを取り付けた
・their escape route 彼らの逃走経路
→
逃げ道
,
逃走
[ 名 ]
exit
,
issue
,
outlet
,
way out
■ an opening that permits escape or release 脱出または放出させる穴
e.g. )
・he blocked the way out 彼は出口を閉鎖した
・the canyon had only one issue その渓谷にはたったひとつの脱出口しかなかった
→
アウトレット
,
エグジット
,
出口
,
逃げ口
,
逃げ路
,
逃げ道
,
逃路
,
逃道
,
降車口
[ 名 ]
loophole
■ an ambiguity (especially one in the text of a law or contract) that makes it possible to evade a difficulty or obligation 困難または義務を逃れることを可能にするあいまいさ(特に法律または契約のテキストにおけるあいまいさ)
→
匿穴
,
抜け穴
,
抜け道
,
抜穴
,
抜道
,
漏穴
,
逃げ道