込みあげる

込みあげる - 和英辞典

[ 動 ] swell , well
■ come up, as of a liquid
　液体のように、上がってくる
e.g. )
・Tears well in her eyes
　彼女の目に涙があふれた
・the currents well up
　電流がこみ上げた
→ こみ上げる , 込みあげる , 込み上げる

[ 動 ] swell , well up
■ come up (as of feelings and thoughts, or other ephemeral things)
　（気持ちや考え、またはその他のはかないものなどが）浮かび上がる
e.g. )
・Strong emotions welled up
　強い感情は湧き出た
・Smoke swelled from it
　煙がふくれ上がった
→ こみ上げる , わき上がる , わき出る , わき立つ , 沸きあがる , 沸きたつ , 沸き上がる , 沸き上る , 沸き立つ , 沸き起こる , 沸き起る , 沸上がる , 沸立つ , 沸起こる , 沸起る , 涌きでる , 涌き出る , 涌く , 湧きあがる , 湧きおこる , 湧きたつ , 湧きでる , 湧き上がる , 湧き上る , 湧き出る , 湧き立つ , 湧き起こる , 湧き起る , 湧く , 湧上がる , 湧出る , 湧立つ , 湧起こる , 湧起る , 込みあげる , 込み上げる