[ 動 ]
stumble
,
trip
■ miss a step and fall or nearly fall 足並みが乱れ、転ぶ、あるいはほとんど転びそうである
e.g. )
・She stumbled over the tree root 彼女は、木の根につまずいた
→
つんのめる
,
蹌踉ける
,
躓く
[ 動 ]
careen
,
keel
,
lurch
,
reel
,
stagger
,
swag
■ walk as if unable to control one's movements 自身の運動をコントロールすることができないかのように、歩く
e.g. )
・The drunken man staggered into the room 酔っぱらいは部屋へとよろめいた
→
ひょろひょろする
,
ふらつく
,
ふらふら
,
ふらふらする
,
よたよたする
,
よろよろする
,
蹌踉ける
,
蹌踉めく