警戒

警戒 - 和英辞典

[ 動 ] guard , ward
■ watch over or shield from danger or harm
　危険または危害を見張るか、保護する
■ protect
　保護する
e.g. )
・guard my possessions while I'm away
　私がいない間、私の財産を保護する
→ ガード , 守る , 守備 , 守護 , 差し固める , 後見 , 心くばり , 心配り , 用心 , 監視 , 看守 , 見る , 見守る , 見張る , 視る , 警備 , 警固 , 警守 , 警戒 , 警衛 , 警護 , 護る , 護衛 , 防備 , 防衛 , 防護

[ 動 ] look out , watch , watch out
■ be vigilant, be on the lookout or be careful
　用心深い、または注意深い
e.g. )
・Watch out for pickpockets!
　スリに用心しなさい
→ 注意 , 用心 , 警戒

[ 動 ] guard
■ to keep watch over
　を見張る
e.g. )
・there would be men guarding the horses
　馬を警備している男性がいるであろう
→ ガード , 守る , 監視 , 看守 , 見る , 見守る , 見張る , 警備 , 警固 , 警守 , 警戒 , 警衛 , 警護

[ 動 ] guard
■ take precautions in order to avoid some unwanted consequence
　望ましくない結果を避けために、予防策を講じる
e.g. )
・guard against becoming too friendly with the staff
　スタッフとあまりに親しくなることに対する警戒
・guard against infection
　伝染防止剤
→ 警戒

[ 名 ] precaution
■ the trait of practicing caution in advance
　前もって用心する特性
→ 戒心 , 用心 , 警戒

[ 名 ] vigilance , watchfulness , weather eye
■ vigilant attentiveness
　用心深い注意
e.g. )
・he keeps a weather eye open for trouble
　彼は問題において油断なく気を配っていいる
→ 警戒

[ 名 ] caution , circumspection
■ the trait of being circumspect and prudent
　用心深く、慎重である性質
→ コーション , 慎重 , 注意 , 用心深さ , 自重 , 誡告 , 警戒

[ 名 ] care , caution , forethought , precaution
■ judiciousness in avoiding harm or danger
　危害や危険を避けるための知恵
e.g. )
・he exercised caution in opening the door
　彼はドアを開ける際に警戒した
・he handled the vase with care
　彼は慎重に花瓶を扱った
→ 戒め , 注意 , 用心 , 警め , 警戒 , 配慮

[ 名 ] alertness , vigilance , wakefulness , watchfulness
■ the process of paying close and continuous attention
　連続的に細かい注意を払うこと
e.g. )
・wakefulness, watchfulness, and bellicosity make a good hunter
　寝ないで見張ること、注意深さそして好戦深さがよいハンターの条件である
・vigilance is especially susceptible to fatigue
　寝ずの番は疲労に弱い
→ 警戒

[ 名 ] caution , caveat
■ a warning against certain acts
　ある行為に対しての警戒
e.g. )
・a caveat against unfair practices
　不公平な習慣に対する注意
→ 切諌 , 忠告 , 戒め , 戒告 , 注意 , 誡告 , 諌め , 警め , 警告 , 警戒

[ 名 ] alarm , consternation , dismay
■ fear resulting from the awareness of danger
　危険の認識から生じている恐れ
→ うろたえ , 恐怖 , 恐慌 , 狼狽 , 警戒

[ 名 ] alert , qui vive
■ condition of heightened watchfulness or preparation for action
　高められた用心深さである状態または行動に対する準備
e.g. )
・bombers were put on alert during the crisis
　重大局面の間、爆撃機は警戒態勢にあった
→ 警戒

警戒 - 和英辞典 (EdictJE)

(n,vs) (1) warning
admonition
(2) watch
lookout
vigilance
(P)