[ 動 ]
arbitrate
,
intercede
,
intermediate
,
liaise
,
mediate
■ act between parties with a view to reconciling differences 違いを調停することをねらった党の間の行為
e.g. )
・He interceded in the family dispute 彼は家族論争で仲裁した
・He mediated a settlement 彼は和解を仲裁した
→
仲裁
,
取りなす
,
取り成す
,
取成す
,
執りなす
,
執り成す
,
執成す
,
調停
[ 名 ]
intervention
■ a proceeding that permits a person to enter into a lawsuit already in progress すでに進行中の訴訟に人が加わることを許可する手続き
■ admission of person not an original party to the suit so that person can protect some right or interest that is allegedly affected by the proceedings その人がすでに訴訟により影響されているいくつかの権利や利権を保護できるようにするための元来の当事者ではない人の介入
e.g. )
・the purpose of intervention is to prevent unnecessary duplication of lawsuits 調停の目的は、訴訟の不要な重複を防ぐことである
→
調停
[ 名 ]
conciliation
,
placation
,
propitiation
■ the act of placating and overcoming distrust and animosity 不信と憎悪を静めて打ち勝つ行為
→
互譲
,
協調
,
懐柔
,
調停
,
譲歩
[ 名 ]
arbitrament
,
arbitration
,
arbitrement
■ the act of deciding as an arbiter 調停者として決定する行為
■ giving authoritative judgment 正式の判決を与えること
e.g. )
・they submitted their disagreement to arbitration 彼らは合意が得られないとして、調停裁判に訴えた
→
アービトレーション
,
仲裁
,
仲裁々判
,
仲裁裁判
,
裁定
,
調停
[ 名 ]
intercession
,
intervention
■ the act of intervening (as to mediate a dispute, etc.) (争いの仲裁をするなどの)調停行為
e.g. )
・it occurs without human intervention それは人間の介入なしで起こる
→
あっ旋
,
介在
,
仲立
,
仲裁
,
取りなし
,
取り成し
,
取成
,
取成し
,
執り成し
,
執成
,
執成し
,
媒介
,
斡旋
,
調停
[ 名 ]
mediation
■ a negotiation to resolve differences that is conducted by some impartial party ある公平な党によって行われる違いを解消する交渉
→
介入
,
介在
,
仲介
,
仲裁
,
調停