[ 動 ]
grade
,
order
,
place
,
range
,
rank
,
rate
■ assign a rank or rating to 階級または等級を付す
e.g. )
・how would you rank these students? あなたはどのようにこれらの学生をランク付けしますか?
・The restaurant is rated highly in the food guide そのレストランは、食事ガイドで高く格付けされた
→
ランク
,
位取り
,
位置づけ
,
位置づける
,
位置付
,
位置付け
,
位置付ける
,
価値づける
,
序列づける
,
序列付ける
,
採点
,
格付
,
格付け
,
評する
,
評価
,
評定
[ 動 ]
rate
,
value
■ estimate the value of 価値を見積もる
e.g. )
・How would you rate his chances to become President? 彼が大統領になる見込みはどのくらいだと思いますか?
・Gold was rated highly among the Romans 金はローマ人の間で高く評価された
→
価値づける
,
価値付ける
,
見る
,
評する
,
評価
,
評定
[ 動 ]
evaluate
,
judge
,
pass judgment
■ form a critical opinion of 批判的な意見を形成する
e.g. )
・I cannot judge some works of modern art 私は、現代芸術の若干の作品を判断することができない
・How do you evaluate this grant proposal?We shouldn't pass judgment on other people 『あなたはどのようにこの交付金提案を評価しますか?』『他の人にこの判断を任せるべきではありません』
→
ジャッジ
,
価値づける
,
価値判断
,
判定
,
判断
,
品さだめ
,
品定
,
品定め
,
品評
,
品隲
,
評する
,
評価
,
評定
,
鑑定
[ 動 ]
appraise
,
assess
,
evaluate
,
measure
,
valuate
,
value
■ evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of 本質、能力、程度または重要さを見極める、または見積もる
e.g. )
・I will have the family jewels appraised by a professional 私は家族の宝石をプロによって評価させるでしょう
・access all the factors when taking a risk 危機を受け入れるときにはすべての要因に接触する
→
位置づけ
,
位置づける
,
位置付
,
位置付け
,
価値づける
,
価値付ける
,
価値判断
,
値打ち
,
値踏
,
値踏み
,
判ずる
,
品さだめ
,
品定
,
品定め
,
品評
,
品隲
,
実測
,
換価
,
査定
,
格付け
,
測る
,
測定
,
測算
,
測量
,
見立てる
,
計る
,
計測
,
評価
,
評定
,
踏む
,
量る
,
鑑定
[ 動 ]
esteem
,
prise
,
prize
,
respect
,
value
■ regard highly 高等であると見なす
■ think much of 重要であると見なす
e.g. )
・I respect his judgement 私は彼の判断を尊重する
・We prize his creativity 我々は、彼の創造力を評価する
→
尊ぶ
,
尊重
,
推重
,
評価
,
重んじる
,
重んずる
[ 動 ]
value
■ fix or determine the value of 固定するか、値を測定する
■ assign a value to 値を割り当てる
e.g. )
・value the jewelry and art work in the estate 財産の宝石と芸術作品に値をつける
→
尊ぶ
,
評価
,
貴ぶ
,
重んじる
,
重んずる
[ 名 ]
assessment
,
judgement
,
judgment
■ the act of judging or assessing a person or situation or event 人、状況または出来事を判断または評価する行為
e.g. )
・they criticized my judgment of the contestants 彼らは競技者たちに対する私の審査を批判した
→
アセスメント
,
価値判断
,
判定
,
判断
,
審判
,
審査
,
査定
,
評価
,
鑑定
[ 名 ]
evaluation
,
rating
■ act of ascertaining or fixing the value or worth of 価値や値打ちを確認、決定する行為
→
位置づけ
,
価値判断
,
品定め
,
採点
,
評価
,
評定
[ 名 ]
estimate
,
estimation
■ a judgment of the qualities of something or somebody 物や人の質の判断
e.g. )
・many factors are involved in any estimate of human life 人の生き方の評価には様々な要因が関係する
・in my estimation the boy is innocent 私の意見では、その少年は無実だ
→
判断
,
意見
,
評価
,
鑑定
[ 動 ]
scrutinise
,
scrutinize
,
size up
,
take stock
■ to look at critically or searchingly, or in minute detail 批判的に、または厳しく事細かに見る
e.g. )
・he scrutinized his likeness in the mirror 彼は鏡の自分を見つめた
→
じろじろ見る
,
吟味
,
品さだめ
,
品定
,
品定め
,
精察
,
精査
,
評価
[ 動 ]
assess
,
tax
■ set or determine the amount of (a payment such as a fine) (罰金などの支払い)を設定または決定する
→
評価
[ 名 ]
assessment
■ the market value set on assets 資産につけられる市場価格
→
アセスメント
,
査定
,
評価
[ 名 ]
appraisal
,
assessment
■ the classification of someone or something with respect to its worth その価値に関する人または物の分類
→
アセス
,
アセスメント
,
査定
,
評価
[ 名 ]
evaluation
,
rating
,
valuation
■ an appraisal of the value of something ある物の価値を査定すること
e.g. )
・he set a high valuation on friendship 彼は、友情に高い評価額をつけた
→
位置づけ
,
位置付
,
位置付け
,
値積もり
,
値踏み
,
品定め
,
採点
,
査定
,
格付け
,
評価
,
評定
,
評点
,
鑑定
[ 名 ]
grade
,
mark
,
score
■ a number or letter indicating quality (especially of a student's performance) 質を指し示す数あるいは文字(特に学生の成績)
e.g. )
・she made good marks in algebra 彼女は代数学で良い点をとった
・grade A milk A等級の牛乳
・what was your score on your homework? あなたの宿題は、何点でしたか?
→
クラス
,
グレイド
,
グレード
,
スコア
,
ポイント
,
点
,
点数
,
等級
,
評価
,
評点
[ 名 ]
estimate
,
estimation
■ the respect with which a person is held 人が抱いている尊敬
e.g. )
・they had a high estimation of his ability 彼らは彼の才能を高く評価していた
→
位置づけ
,
位置付け
,
名聞
,
声価
,
評価
,
面目
,
面目玉
[ 名 ]
appraisal
,
estimate
,
estimation
■ a document appraising the value of something (as for insurance or taxation) (保険または課税等のため)何かの価値を評価する文書
→
値踏
,
値踏み
,
品定
,
品評
,
品題
,
換価
,
査定
,
目きき
,
目利
,
目利き
,
積もり書き
,
積り書
,
積り書き
,
積書
,
積書き
,
積算
,
見積
,
見積もり
,
見積り
,
評価
,
鑑定
[ 名 ]
opinion
,
view
■ a message expressing a belief about something 何かについて信念を表しているメッセージ
■ the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof 自信を持って持たれているが、確かな知識または証明により実証されていない信念の表現
e.g. )
・his opinions appeared frequently on the editorial page 彼の意見は、しばしば社説ページに載った
→
オピニオン
,
主張
,
意向
,
意嚮
,
意見
,
所存
,
所見
,
考え
,
考え方
,
見解
,
評価
[ 名 ]
valuation
■ assessed price 査定価格
e.g. )
・the valuation of this property is much too high この資産の評価は、あまりに高すぎる
→
評価