訪問

訪問 - 和英辞典

[ 名 ] call
■ a visit in an official or professional capacity
　公務上、もしくは職務上の訪問
e.g. )
・the pastor's calls on his parishioners
　牧師の教区民への訪問
・the salesman's call on a customer
　セールスマンが顧客の所に立ち寄ること
→ 訪問

[ 名 ] call
■ a brief social visit
　短い社交的な訪問
e.g. )
・senior professors' wives no longer make afternoon calls on newcomers
　古参教授の奥さんたちは、もう新来者への午後の訪問には行っていない
・the characters in Henry James' novels are forever paying calls on each other, usually in the parlor of some residence
　ヘンリー・ジェームスの小説の人物は、互いを常に訪問している、通常ある住居の応接室で
→ 来臨 , 来訪 , 短い訪問 , 訪い , 訪れ , 訪問 , 面会

[ 名 ] visit
■ the act of going to see some person in a professional capacity
　職業上の立場で誰かを見に行く行為
e.g. )
・a visit to the dentist
　歯医者への訪問
→ 訪問

[ 名 ] visit
■ the act of going to see some person or place or thing for a short time
　人や場所、物などを見るためにちょっと行く行為
e.g. )
・he dropped by for a visit
　彼は訪問のために立ち寄った
→ 叩扉 , 往訪 , 見まい , 見物 , 見舞 , 見舞い , 視察 , 訪い , 訪問 , 顔出 , 顔出し

[ 動 ] travel to , visit
■ go to certain places as for sightseeing
　観光などのためにある場所へ行く
e.g. )
・Did you ever visit Paris?
　かつてパリを訪問したことがありますか？
→ 訪ねる , 訪れる , 訪問

[ 動 ] inspect , visit
■ come to see in an official or professional capacity
　当局者または専門的資格のところにくる
e.g. )
・The governor visited the prison
　知事は刑務所を訪問した
・The grant administrator visited the laboratory
　補助金管理者は、研究所を訪問した
→ 巡視 , 来診 , 査察 , 検分 , 検視 , 行幸 , 視察 , 視診 , 訪問

[ 動 ] call , call in , visit
■ pay a brief visit
　短く訪問する
e.g. )
・The mayor likes to call on some of the prominent citizens
　市長は、著名な市民を訪ねるのが好きだ
→ 寄る , 訪れる , 訪問

[ 動 ] see , visit
■ go to see a place, as for entertainment
　エンターテイメントのように、場所を見に行く
e.g. )
・We went to see the Eiffel Tower in the morning
　私たちは朝エッフェル塔を見に行った
→ 見物 , 見舞う , 訪う , 訪ねる , 訪れる , 訪問

[ 名 ] visit
■ a meeting arranged by the visitor to see someone (such as a doctor or lawyer) for treatment or advice
　訪問者によって手配された面会
e.g. )
・he scheduled a visit to the dentist
　彼は歯医者を訪ねる予定だった
→ 訪問