記録

記録 - 和英辞典

[ 名 ] record , track record
■ the sum of recognized accomplishments
　認識された業績の蓄積
e.g. )
・the lawyer has a good record
　その弁護士は良好な業績をおさめている
・the track record shows that he will be a good president
　業績から、彼が優れた社長になることが分かる
→ レコード , 成績 , 記録

[ 名 ] record
■ an extreme attainment
　極端な知識
■ the best (or worst) performance ever attested (as in a sport)
　（スポーツなどで）これまでに確認されている最高（または最悪）のパフォーマンス
e.g. )
・he tied the Olympic record
　彼はオリンピック記録に並んだ
・coffee production last year broke all previous records
　昨年のコーヒー生産は、過去の記録を更新した
・Chicago set the homicide record
　シカゴは殺人記録を樹立した
→ 成績 , 記録

[ 名 ] recording , transcription
■ the act of making a record (especially an audio record)
　記録（特に音声記録）をする行為
e.g. )
・she watched the recording from a sound-proof booth
　彼女は、防音ブースからレコーディングを見た
→ レコーディング , 収録 , 吹き込み , 吹込み , 採録 , 記録 , 録音 , 音入 , 音入れ

[ 動 ] enter , put down , record
■ make a record of
　記録を作成する
■ set down in permanent form
　永久的な形で書き留める
→ レコーディング , 採録 , 控える , 書きしるす , 書きつける , 書きとどめる , 書きとめる , 書き付ける , 書き付る , 書き止める , 書き留める , 書き記す , 書付ける , 書記す , 留め書 , 留め書き , 留書 , 留書き , 登録 , 記載 , 記録 , 載せる , 載録 , 録する , 録る

[ 動 ] document
■ record in detail
　詳細に記録する
e.g. )
・The parents documented every step of their child's development
　両親は自分たちの子供の発達の段階をすべて記録した
→ 記録

[ 動 ] get down , put down , set down , write down
■ put down in writing
　書面にする
■ of texts, musical compositions, etc.
　テキスト、音楽作品などの
→ 書きいれる , 書きしるす , 書きつける , 書きとどめる , 書きとめる , 書き付ける , 書き付る , 書き入れる , 書き止める , 書き留める , 書き記す , 書き込み , 書付ける , 書入れる , 書留める , 書記す , 書込み , 留め書 , 留め書き , 留書 , 留書き , 筆記 , 筆録 , 記す , 記する , 記録 , 識す , 録する

[ 名 ] document , papers , written document
■ writing that provides information (especially information of an official nature)
　情報を提供する文書（特に公式自然の情報）
→ ドキュメント , 実録 , 成文 , 文書 , 書きもの , 書き物 , 書付 , 書付け , 書類 , 記 , 記文 , 記録 , 資料

[ 名 ] book , record , record book
■ a compilation of the known facts regarding something or someone
　何かまたは誰かに関する周知の事実の収集物
e.g. )
・Al Smith used to say, `Let's look at the record'
　アル・スミスは言っていた、その記録を見よう
・his name is in all the record books
　彼の名前はすべての記録にある
→ ブック , 実紀 , 実記 , 帳面 , 年譜 , 御記 , 文書 , 書き付け , 書付 , 書付け , 流記 , 記 , 記録 , 調書

[ 名 ] record
■ anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events
　過去の出来事に関する永久的な証拠または情報を提供する（文書、レコード録音、写真のような）もの
e.g. )
・the film provided a valuable record of stage techniques
　その映画はステージテクニックの貴重な記録を提供した
→ 記録

[ 名 ] record
■ a document that can serve as legal evidence of a transaction
　取引の法的な証拠として機能できるドキュメント
e.g. )
・they could find no record of the purchase
　彼らは、購入の記録を見つけることができなかった
→ ドキュメント , 台帳 , 帳簿 , 帳面 , 文書 , 書き付け , 書付 , 書付け , 書契 , 書案 , 書留 , 検面調書 , 留め書き , 留書 , 留書き , 筆記 , 記 , 記文 , 記録 , 訴訟記録 , 調書