観察

観察 - 和英辞典

[ 名 ] surveillance
■ close observation of a person or group (usually by the police)
　ある人間あるいはグループの緻密な観察（通常警察によって）
→ サーベイランス , 監督 , 監視 , 見張 , 観察

[ 名 ] observance , observation , watching
■ the act of observing
　観察する行為
■ taking a patient look
　根気よく見ること
→ ウォッチング , ウオッチング , 観察 , 観測

[ 名 ] sight , survey , view
■ the act of looking or seeing or observing
　見たり観察したりする行為
e.g. )
・he tried to get a better view of it
　彼はそれをもっとよく観察しようとした
・his survey of the battlefield was limited
　彼の戦場の調査は制限された
→ 検分 , 眺 , 眺め , 見ること , 観察 , 観覧

[ 動 ] observe
■ watch attentively
　注意して見る
e.g. )
・Please observe the reaction of these two chemicals
　これらの2つの化学物質の反応を観測してみてください
→ 目する , 見澄ます , 観察

[ 名 ] notice , observance , observation
■ the act of noticing or paying attention
　気づくこと、あるいは注意を払うこと
e.g. )
・he escaped the notice of the police
　彼は警察の監視から逃げた
→ マーク , 監視 , 看取 , 観取 , 観察

観察 - 和英辞典 (EdictJE)

(n,vs) observation
survey
(P)