見せ掛け

見せ掛け - 和英辞典

[ 名 ] feigning , pretence , pretending , pretense , simulation
■ the act of giving a false appearance
　ふりをする行為
e.g. )
・his conformity was only pretending
　彼が従っているのは、単なる見せかけだ
→ 見せかけ , 見せ掛 , 見せ掛け

[ 名 ] appearance , visual aspect
■ outward or visible aspect of a person or thing
　人や物の、外に現われた目に見える様子
→ うわべ , ルックス , 仮象 , 体裁 , 外形 , 外見 , 外観 , 外面 , 姿 , 姿容 , 容 , 容姿 , 形姿 , 形振り , 形相 , 形貌 , 恰好 , 態 , 格好 , 相好 , 粧い , 表構 , 表構え , 表面 , 装 , 装い , 見かけ , 見せかけ , 見せ掛け , 見た目 , 見て呉れ , 見掛 , 見掛け , 見映 , 見映え , 見栄 , 見栄え , 身なり , 顔 , 風付き , 風体 , 風姿 , 風袋 , 風貌 , 風采 , 風骨

[ 名 ] look
■ physical appearance
　身体的な見た目
e.g. )
・I don't like the looks of this place
　私はこの場所の外観が好きではない
→ つら構 , つら構え , 外見 , 姿 , 形状 , 形相 , 恰好 , 格好 , 様相 , 目色 , 目見 , 目顔 , 相形 , 相貌 , 粧い , 血相 , 表情 , 装 , 装い , 見せかけ , 見せ掛け , 見た目 , 見付 , 見付き , 見附 , 見附き , 観 , 身なり , 面がまえ , 面もち , 面体 , 面持 , 面構 , 面構え , 面様 , 顔 , 顔つき , 顔ばせ , 顔付 , 顔付き , 顔色 , 風体 , 風采 , 風骨

[ 名 ] guise , pretence , pretense , pretext
■ an artful or simulated semblance
　人工的であるかシミュレーションされた外見
e.g. )
・under the guise of friendship he betrayed them
　彼は友情を装って、彼らを裏切った
→ うわべ , 仮面 , 見せかけ , 見せ掛 , 見せ掛け

[ 名 ] pretence , pretense , pretension
■ a false or unsupportable quality
　間違っているあるいは支持できない品質
→ 仮面 , 矯飾 , 見せかけ , 見せ掛 , 見せ掛け

[ 名 ] make-believe , pretence , pretense
■ imaginative intellectual play
　想像で何かのふりをすること
→ 仮託 , 見せかけ , 見せ掛け