[ 名 ]
expression
,
formulation
■ the style of expressing yourself 自己表現のスタイル
e.g. )
・he suggested a better formulation 彼はより良い表現を勧めた
・his manner of expression showed how much he cared 彼の表現の仕方から、いかに彼が気に掛けているかうかがえた
→
表出
,
表明
,
表白
[ 名 ]
articulation
,
voice
■ expressing in coherent verbal form 首尾一貫した発言による表現
e.g. )
・the articulation of my feelings 私の気持ちをはっきり表現すること
・I gave voice to my feelings 私は思うところを口に出した
→
明確に言葉にすること
,
表白
[ 名 ]
expression
,
verbal expression
,
verbalism
■ the communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions (口頭あるいは文面で)信条あるいは意見を述べるコミュニケーション
e.g. )
・expressions of good will 好意の表れ
・he helped me find verbal expression for my ideas 彼は私が考えを発表するのを助けてくれた
・the idea was immediate but the verbalism took hours 即座に思いついたが、言葉の選択に何時間もかかった
→
エキスプレッション
,
エクスプレッション
,
現れ
,
現われ
,
発想
,
表れ
,
表われ
,
表出
,
表明
,
表現
,
表白
,
表示
,
表顕
,
顕
,
顕れ
,
顕われ