表現

表現 - 和英辞典

[ 動 ] represent , stand for , symbolise , symbolize , typify
■ express indirectly by an image, form, or model
　画像、形状、または模型で間接的に表現する
■ be a symbol
　象徴になる
e.g. )
・What does the Statue of Liberty symbolize?
　自由の女神は何を象徴しているのか？
→ シンボライズ , 意味 , 模る , 表す , 表わす , 表現 , 象る , 象徴 , 模す

[ 名 ] representation
■ an activity that stands as an equivalent of something or results in an equivalent
　何かと等価である、または結果として等価となる活動
→ 代理 , 代表 , 描写 , 表現 , 表記法

[ 動 ] depict , describe , draw
■ give a description of
　描写を行う
e.g. )
・He drew an elaborate plan of attack
　彼は入念な攻撃計画を立てた
→ 写しだす , 写し出す , 写出す , 叙述 , 名状 , 描きだす , 描き出す , 描く , 描出 , 描出す , 書きあらわす , 書き表す , 書き表わす , 書表す , 書表わす , 画く , 示す , 表現 , 言いあらわす , 言表す , 言表わす , 記述 , 語る , 述べる , 陳ずる

[ 動 ] express , state
■ indicate through a symbol, formula, etc.
　シンボル、公式などを通じて示す
e.g. )
・Can you express this distance in kilometers?
　あなたは、キロメートルでこの距離を表すことができますか？
→ 描き出す , 描出す , 書きあらわす , 書き表す , 書き表わす , 書表す , 書表わす , 示す , 表す , 表する , 表わす , 表出 , 表明 , 表現 , 表示 , 表顕

[ 動 ] depict , picture , render , show
■ show in, or as in, a picture
　絵などに示す
e.g. )
・This scene depicts country life
　この場面は田園生活を描写している
・the face of the child is rendered with much tenderness in this painting
　その子供の顔は、この絵画の中で非常に優しく描かれている
→ 描きだす , 描き出す , 描く , 描写 , 描出 , 描出す , 表わす , 表現

[ 名 ] expression , manifestation , reflection , reflexion
■ expression without words
　言葉のない表現
e.g. )
・tears are an expression of grief
　涙は悲しみの表れだ
・the pulse is a reflection of the heart's condition
　心拍は心臓の調子を反映する
→ エキスプレッション , エクスプレッション , 反映 , 現れ , 現われ , 表れ , 表われ , 表現 , 顕れ , 顕われ

[ 名 ] expression , verbal expression , verbalism
■ the communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions
　（口頭あるいは文面で）信条あるいは意見を述べるコミュニケーション
e.g. )
・expressions of good will
　好意の表れ
・he helped me find verbal expression for my ideas
　彼は私が考えを発表するのを助けてくれた
・the idea was immediate but the verbalism took hours
　即座に思いついたが、言葉の選択に何時間もかかった
→ エキスプレッション , エクスプレッション , 現れ , 現われ , 発想 , 表れ , 表われ , 表出 , 表明 , 表現 , 表白 , 表示 , 表顕 , 顕 , 顕れ , 顕われ

[ 名 ] representation
■ a factual statement made by one party in order to induce another party to enter into a contract
　当事者と契約を結ばせるために、もう一人の当事者により行われる事実に基づく声明
e.g. )
・the sales contract contains several representations by the vendor
　売買契約は、ベンダーによっていくつかの表現を含む
→ 表現