表

表 - 和英辞典

[ 名 ] face
■ the side upon which the use of a thing depends (usually the most prominent surface of an object)
　物の使用が依存する側（通常物のの最も顕著な面）
e.g. )
・he dealt the cards face down
　彼は、表を伏せてカードを配った
→ 表 , 表がわ , 表側 , 表面

[ 名 ] front
■ the side that is seen or that goes first
　最初に見られる、または最初に行く側
→ フロント , 前 , 前っ面 , 前部 , 前面 , 正面 , 真面 , 表 , 表がわ , 表側

[ 名 ] head
■ the obverse side of a coin that usually bears the representation of a person's head
　通常、人の頭部の像が描かれたコインの表側
e.g. )
・call heads or tails!
　裏か表か言ってください！
→ 表

[ 名 ] obverse
■ the side of a coin or medal bearing the principal stamp or design
　主要なスタンプやデザインがついているコインまたはメダルの面
→ 表

[ 名 ] surface
■ the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary
　物体の外側の境界、または境界となるあるいはそれに似た物質の層
e.g. )
・there is a special cleaner for these surfaces
　これらの表面には専用のクリーナーがある
・the cloth had a pattern of red dots on a white surface
　その布は白の地に赤の水玉模様があった
→ 外面 , 表 , 表層 , 表面

[ 名 ] face
■ status in the eyes of others
　他の目から見えるステータス
e.g. )
・he lost face
　彼は面目を失った
→ 建て前 , 建前 , 点前 , 立て前 , 立前 , 表 , 面子 , 面目 , 顔 , 顔面

[ 名 ] list , listing
■ a database containing an ordered array of items (names or topics)
　規則正しく配列した項目（名前または案件）を含むデータベース
→ インベントリ , インベントリー , カタログ , リスト , 一覧 , 一覧表 , 名簿 , 名鑑 , 品書 , 品書き , 目録 , 表

[ 名 ] table , tabular array
■ a set of data arranged in rows and columns
　行と列に配置されたデータの組
e.g. )
・see table 1
　表1参照
→ チャート , テーブル , リスト , 一覧表 , 数表 , 早見 , 早見表 , 時刻表 , 表 , 速見表

[ 名 ] face , side
■ a surface forming part of the outside of an object
　物の外の部分を形成する面
e.g. )
・he examined all sides of the crystal
　彼は水晶のすべての面を検査した
・dew dripped from the face of the leaf
　水滴が葉の表面から落ちた
→ うわべ , 上辺 , 上面 , 表 , 表がわ , 表側 , 表面

[ 名 ] exterior , outside
■ the outer side or surface of something
　何かの外側か表面
→ うわべ , 上っ面 , 上側 , 上辺 , 上面 , 外 , 外づら , 外側 , 外方 , 外装 , 外面 , 表 , 表面 , 面

[ 名 ] open , open air , out-of-doors , outdoors
■ where the air is unconfined
　空気が閉ざされていない所
e.g. )
・he wanted to get outdoors a little
　彼は戸外で過ごしたかった
・the concert was held in the open air
　コンサートは屋外で開かれた
・camping in the open
　外でキャンプすること
→ おんも , 室外 , 屋外 , 戸外 , 表 , 野外 , 野天 , 露天

[ 名 ] top , top of the inning
■ the first half of an inning
　イニングの前半
■ while the visiting team is at bat
　ビジターのチームが攻撃中に
e.g. )
・a relief pitcher took over in the top of the fifth
　リリーフ・ピッチャーは5回の表で引き継いだ
→ 表

表 - 和英辞典 (EdictJE)

(n) surface
front
right side
face
exterior
outside
the street
mat covers
head (of a coin)
first half (of an innings)
(P)