落ち

落ち - 和英辞典

[ 名 ] point
■ a brief version of the essential meaning of something
　何かの本質的な意味を短くしたもの
e.g. )
・get to the point
　核心に触れる
・he missed the point of the joke
　彼はそのジョークの核心を理解しなかった
・life has lost its point
　人生がその意味を失った
→ ポイント , ヤマ , 主点 , 核心 , 正鵠 , 眼目 , 簡要 , 肯綮 , 落ち , 要旨 , 要点 , 要領

[ 名 ] end , final stage , last
■ the concluding parts of an event or occurrence
　事件や出来事の結末の部分
e.g. )
・the end was exciting
　終わりは刺激的だった
・I had to miss the last of the movie
　その映画の最後を見損ねた
→ おしまい , お仕舞 , お仕舞い , どん詰まり , どん詰り , エンド , ラスト , 仕舞 , 仕舞い , 尻 , 帰結 , 括り , 挙げ句のはて , 挙げ句の果て , 挙句の果て , 掉尾 , 揚句のはて , 最後 , 最期 , 最終段階 , 果て , 決 , 決り , 終 , 終い , 終り , 終わり , 終尾 , 終局 , 終幕 , 終末 , 終極 , 終盤 , 終結 , 結 , 結び , 結尾 , 結局 , 結末 , 落 , 落ち , 詰

落ち - 和英辞典 (EdictJE)

(n) (1) slip
omission
(2) punch line (of a joke)
the end