苛立てる

苛立てる - 和英辞典

[ 動 ] irritate
■ excite to an abnormal condition, or chafe or inflame
　異常な状態を引き起こす、擦りむく、または炎症を起こす
e.g. )
・Aspirin irritates my stomach
　アスピリンは私の胃を刺激する
→ 刺激 , 焦らす , 苛立てる

[ 動 ] annoy , bother , chafe , devil , get at , get to , gravel , irritate , nark , nettle , rag , rile , vex
■ cause annoyance in
　不快感にさせる
■ disturb, especially by minor irritations
　特に小さな苛立ちによって、妨げる
e.g. )
・Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me
　私の耳のブンブンいう蚊は、本当に私を悩ます
・It irritates me that she never closes the door after she leaves
　彼女が出て行くとき、ドアを決して閉めないことが私をいらいらさせる
→ いら立てる , 悩ます , 焦らす , 焦らせる , 煩わす , 煩わせる , 苛だてる , 苛立てる , 逆撫でる

[ 動 ] enrage
■ put into a rage
　怒らせる
■ make violently angry
　暴力的に怒る
→ 苛立てる

[ 動 ] aggravate , exacerbate , exasperate
■ exasperate or irritate
　不快にするまたはいら立たせる
→ 憤慨させる , 苛立てる