[ 名 ]
hearing
,
listening
■ the act of hearing attentively 注意を払って聴く行為
e.g. )
・you can learn a lot by just listening ただ聴いているだけで多くのことが学習できる
・they make good music--you should give them a hearing 彼らはいい音楽を作っている――一度聴いてみるべきだ
→
聞き
,
聞き取り
,
聞取
,
聞取り
,
聴き取り
,
聴取
,
聴取り
,
聴聞
,
聴音
[ 名 ]
hearing
■ a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence 取り調べ(普通、裁判所によって行われる)
→
問注
,
審問
,
聴聞
,
聴聞会
[ 動 ]
advert
,
attend
,
give ear
,
hang
,
pay heed
■ give heed (to) (に)注意を与える
e.g. )
・The children in the audience attended the recital quietly 客席の子供は静かにリサイタルを聴いていた
・She hung on his every word 彼女は彼のあらゆる言葉に聞き入っていた
・They attended to everything he said 彼らは彼が言ったことをすべて傾聴した
→
注意
,
聴聞