聡い

聡い - 和英辞典

[ 形 ] smart
■ showing mental alertness and calculation and resourcefulness
　精神的な機敏さと計算と臨機応変さを示すさま
→ 利口 , 怜悧 , 敏い , 明敏 , 穎悟 , 聡い , 英悟 , 英明 , 賢い , 賢しい , 賢明

[ 形 ] discerning
■ having or revealing keen insight and good judgment
　鋭い洞察力と的確な判断力を持っている、または明らかにする
e.g. )
・a discerning critic
　洞察力のある批評家
・a discerning reader
　見識の高い読者
→ 敏い , 明哲 , 明達 , 聡い , 鋭い

[ 形 ] bright , smart
■ characterized by quickness and ease in learning
　学習の機敏さそして容易さによって特徴付けられる
e.g. )
・some children are brighter in one subject than another
　1つの科目において他の子供よりも利口な子供もいる
・smart children talk earlier than the average
　賢い子供は、普通に比べ早く話すようになる
→ 俊秀 , 利口 , 利巧 , 利根 , 利発 , 悧巧 , 悧発 , 明敏 , 聡い , 聡明 , 英悟 , 賢い , 賢しい , 賢明

[ 形 ] sensitive
■ being susceptible to the attitudes, feelings, or circumstances of others
　他の態度、感情または状況に影響されやすいさま
e.g. )
・sensitive to the local community and its needs
　地域社会およびそのニーズに敏感である
→ センシチブ , センシティブ , センシティヴ , センシブル , 多情 , 多情多感 , 多感 , 感じやすい , 感じ易い , 敏い , 敏感 , 短慮 , 神経質 , 聡い , 過敏 , 鋭い , 鋭敏