[ 動 ]
ferment
,
sour
,
turn
,
work
■ go sour or spoil 酸っぱくなるまたはダメになる
e.g. )
・The milk has soured ミルクはすっぱくなった
・The wine worked ワインは熟成した
・The cream has turned--we have to throw it out クリームは腐っていた−−私たちはそれを捨てなければならない
→
回す
,
回る
,
廻る
,
折れる
,
捻る
,
熟成
,
繰る
,
転じる
[ 動 ]
leaf
■ turn over pages ページを繰る
e.g. )
・leaf through a book 本を繰る
・leaf a manuscript 原稿を繰る
→
繰る
[ 動 ]
curve
,
twist
,
wind
■ extend in curves and turns カーブと曲がり角では広がる
e.g. )
・The road winds around the lake その道は湖の周囲を曲がりくねる
・the path twisted through the forest 森を通ってひん曲がった小道
→
折れる
,
捻る
,
曲がりくねる
,
畝ねる
,
紆余曲折
,
繰る