緩和

緩和 - 和英辞典

[ 動 ] alleviate , assuage , palliate , relieve
■ provide physical relief, as from pain
　身体的な痛みを軽減する
e.g. )
・This pill will relieve your headaches
　この錠剤は、あなたの頭痛を和らげる
→ 和らげる , 緩和 , 軽減 , 鎮める , 静める

[ 動 ] comfort , ease
■ lessen pain or discomfort
　痛みまたは不快症状を減少させる
■ alleviate
　軽減する
e.g. )
・ease the pain in your legs
　あなたの足の痛みを和らげてください
→ 和らげる , 緩和

[ 動 ] relieve , remedy
■ provide relief for
　緩和を提供する
e.g. )
・remedy his illness
　彼の病気を治す
→ 和らげる , 治療 , 緩和 , 軽減

[ 動 ] moderate
■ make less fast or intense
　遅くする、または、激しさを減少する
e.g. )
・moderate your speed
　あなたの速度を緩和する
→ 緩和

[ 動 ] lessen , subside
■ wear off or die down
　徐々になくなるか、静まる
e.g. )
・The pain subsided
　痛みはひいた
→ 和らぐ , 治まる , 減る , 減少 , 緩和 , 鎮まる , 鎮もる , 静まる , 静もる

[ 名 ] mitigation , moderation
■ the action of lessening in severity or intensity
　厳しさや激しさを減らす行動
e.g. )
・the object being control or moderation of economic depressions
　経済不況を制御し緩和する目的
→ 中庸 , 中道 , 節制 , 節度 , 緩和 , 頃合 , 頃合い

[ 名 ] alleviation , easement , easing , relief
■ the act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance)
　不快な（痛みまたは不快感のような）何かを減少する行為
e.g. )
・he asked the nurse for relief from the constant pain
　彼は看護師に、絶えず続く痛みを和らげてくれるよう頼んだ
→ 慰め , 緩和 , 軽減

[ 名 ] palliation
■ easing the severity of a pain or a disease without removing the cause
　原因を取り除かずに痛みや病気の激しさを和らげること
→ 緩和

[ 名 ] liberalisation , liberalization , relaxation
■ the act of making less strict
　より厳しくなくなる行為
→ 緩和 , 自由化

[ 動 ] alleviate , ease , facilitate
■ make easier
　易しくする
e.g. )
・you could facilitate the process by sharing your knowledge
　知識を共有することで処理を容易にできるかもしれない
→ 和らげる , 楽にする , 緩和 , 軽減

[ 動 ] extenuate , mitigate , palliate
■ lessen or to try to lessen the seriousness or extent of
　深刻さまたは程度を小さくする、または小さくしようとする
e.g. )
・The circumstances extenuate the crime
　その環境は犯罪を軽減する
→ 弛める , 緩める , 緩和 , 軽減

[ 動 ] relieve
■ free from a burden, evil, or distress
　重責、悪、または苦悩のない
→ 助け出す , 和らげる , 救う , 救助 , 救済 , 緩和 , 解放 , 軽減 , 鎮める , 静める

[ 動 ] loosen , relax
■ make less severe or strict
　厳しさまたは厳格さを緩和する
e.g. )
・The government relaxed the curfew after most of the rebels were caught
　大部分の反乱軍が捕えられたあと、政府は夜間外出禁止令を緩和した
→ 緩和

[ 名 ] easing , moderation , relief
■ a change for the better
　好転
→ 中庸 , 中道 , 安心 , 節制 , 節度 , 緩和 , 頃合 , 頃合い

[ 名 ] loosening , relaxation , slackening
■ an occurrence of control or strength weakening
　規制の発生あるいは強度を弱める
e.g. )
・the relaxation of requirements
　要求の緩和
・the loosening of his grip
　彼のグリップのゆるみ
・the slackening of the wind
　風が弱まること
→ 緩み , 緩和

[ 名 ] relaxation , relaxation behavior
■ the exponential return of a system to equilibrium after a disturbance
　擾乱後にシステムが急激に平衡に戻ること
→ 緩和

[ 名 ] ease , relief
■ the condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress)
　快適もしくはほっとした状態（特に苦痛が除かれて楽になった後の）
e.g. )
・he enjoyed his relief from responsibility
　彼は責任から開放されたことを喜んだ
・getting it off his conscience gave him some ease
　彼の良心からそれを引き離すことで、彼はいくぶんほっとした
→ 人心地 , 安堵 , 安心 , 心ゆるび , 心弛 , 心弛び , 放心 , 楽になること , 緩和