絢爛さ

絢爛さ - 和英辞典

[ 名 ] elaborateness , ornateness
■ an ornate appearance
　けばけばしく飾り立てた様子
■ being elaborately (even excessively) decorated
　（過度にさえ）精巧に飾られた
→ 絢爛さ

[ 名 ] grandness , impressiveness , magnificence , richness
■ splendid or imposing in size or appearance
　大きさや外見において立派で堂々としている
e.g. )
・the grandness of the architecture
　その建築物の壮大さ
・impressed by the richness of the flora
　植物相の豊かさに感銘を受けた
→ 壮大さ , 壮観 , 壮観さ , 壮麗 , 壮麗さ , 宏壮さ , 広壮さ , 立派さ , 絢爛さ , 豪壮さ , 豪奢 , 豪盛 , 豪華 , 遠大さ , 雄大さ

[ 名 ] fullness , mellowness , richness
■ the property of a sensation that is rich and pleasing
　豊かで気持ちよい感覚の特性
e.g. )
・the music had a fullness that echoed through the hall
　音楽は、ホールいっぱいに反響した
・the cheap wine had no body, no mellowness
　安いワインはボディがなく、まろやかさがない
・he was well aware of the richness of his own appearance
　彼は、彼自身の外見のよさに気がついていた
→ 円熟み , 円熟味 , 甘美さ , 絢爛さ , 豊かさ

[ 名 ] grandiloquence , grandiosity , magniloquence , ornateness , rhetoric
■ high-flown style
　大げさな表現方法
■ excessive use of verbal ornamentation
　言葉の装飾の過度な使用
e.g. )
・the grandiosity of his prose
　彼の散文の壮大さ
・an excessive ornateness of language
　言語の過度な飾り立て
→ レトリック , 壮言大語 , 大言壮語 , 絢爛さ , 長大