細かい

読みかな: こまかい
ローマ字: komakai

細かい - 和英辞典

[ 形 ] detailed , elaborate , elaborated
■ developed or executed with care and in minute detail
 慎重に微細に開発されるか、または実行される
e.g. )
・a detailed plan
 詳細な計画
・the elaborate register of the inhabitants prevented tax evasion- John Buchan
 住民の精巧な登録は脱税を防いだ−ジョン・バカン
・the carefully elaborated theme
 注意深く念入りに作られた主題
こと細か , 丹念 , 事こまか , 事細か , 入念 , 委しい , 委曲 , , 明細 , 精しい , 精細 , 精緻 , 細々しい , 細々たる , 細か , 細かい , 細やか , 細密 , 細細しい , 細細たる , 綿密 , 緻密 , 繊密 , 詳しい , 詳密 , 詳細

[ 形 ] fiddling , footling , lilliputian , little , niggling , petty , picayune , piddling , piffling , trivial
■ small and of little importance
 微小で重要でない
e.g. )
・a fiddling sum of money
 少額
・a footling gesture
 愚かな身振り
・our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war
 私たちの心配事は、戦争中の国の心配事と比べるととてもつまらない
・a little (or small) matter
 少しの(小さい)問題
・a dispute over niggling details
 些細な詳細に関する議論
・limited to petty enterprises
 小規模企業に限定された
・piffling efforts
 無駄な努力
・giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction
 警官に無料の食事を与えることは違法かもしれないが、それはごく小さな違反だろう
ささい , しがない , たわいない , たわい無い , ちさい , ちっこい , ちっちゃい , ちっぽけ , つまらない , トリビアル , 下らない , 些々たる , 些些たる , 些末 , 些細 , 他愛ない , 卑小 , 小さ , 小さい , 小っちゃい , 微々たる , 微微たる , 末梢的 , 瑣末 , 瑣細 , 眇たる , 眇眇たる , 細かい , 詰まらない

[ 形 ] fine
■ minutely precise especially in differences in meaning
 特に、意味の違いにおいて微小に正確な
e.g. )
・a fine distinction
 微細な区別
微細 , 精密 , 細かい , 細しい , 細やか , 細密 , 詳密

[ 形 ] fine
■ of textures that are smooth to the touch or substances consisting of relatively small particles
 触覚が滑らかな織地または比較的小さい粒子から成る物質の
e.g. )
・wood with a fine grain
 細粒が成る木
・fine powdery snow
 細かい粉雪
・fine rain
 細かい雨
・batiste is a cotton fabric with a fine weave
 バチスト布は細かく織られた綿織物である
・covered with a fine film of dust
 細かい埃の膜に覆われた
微細 , 木目細 , 木目細か , 細い , 細か , 細かい , 細やか , 肌理細 , 肌理細か

[ 形 ] fine
■ thin in thickness or diameter
 厚さか直径が薄い
e.g. )
・a fine film of oil
 上等な油膜
・fine hairs
 細かい髪
・read the fine print
 細かい活字を読む
微細 , 細い , 細か , 細かい , 細しい , 細やか , 繊細

[ 形 ] delicate , soft
■ easily hurt
 容易に傷つけられるさま
e.g. )
・soft hands
 柔らかい手
・a baby's delicate skin
 赤ん坊のきめの細かい肌
柔らかい , 細かい , 繊細

細かい - 和英辞典 (EdictJE)

(adj) (1) small
(2) fine
minute
(P)
Word list

※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!

このコンテンツをダウンロード・閲覧するには、英語学習に関するアイテムの口コミ投稿が必要です。
口コミを投稿頂きますと、無料でダウンロード・閲覧ができます!

英語学習に関するアイテムの口コミを投稿する

前の単語: 細か
次の単語: 細かく
'細かい'の関連画像
※ この単語・英単語の意味にぴったりの画像のBingo!をクリックして下さい!
※ 無関係な画像・写真が表示されることがあります
PublicDomainPictures