純粋
読みかな: じゅんすい
ローマ字: zyunsui
純粋 - 和英辞典
[ 副 ]
genuinely
,
really
,
truly
■ in accordance with truth or fact or reality
真実、事実または現実に従って
e.g. )
・she was now truly American
今では彼女は偽りなくアメリカ人だった
・a genuinely open society
真に開かれた社会
・they don't really listen to us
彼らは私たちの言うことを全然聞かない
→
さね
,
じつに
,
とっと
,
ほんに
,
まことに
,
まさしく
,
まったく
,
事実
,
全く
,
如何にも
,
実
,
実に
,
実にも
,
実にや
,
実以て
,
実際
,
実際に
,
寔に
,
悉皆
,
本に
,
本当
,
本当に
,
正しく
,
然も
,
現に
,
現実
,
真
,
真に
,
真実
,
神もって
,
神以って
,
神以て
,
純粋
,
誠
,
誠に
[ 形 ]
clean
■ free from dirt or impurities
ほこりまたは不純物を含まない
■ or having clean habits
または清潔な習慣を持っていること
e.g. )
・children with clean shining faces
清潔な輝きの表情の子供
・clean white shirts
きれいな白いシャツ
・clean dishes
きれいな食器
・a spotlessly clean house
しみ一つなくきれいな家
・cats are clean animals
猫は清潔な動物である
→
きれい
,
クリーン
,
奇麗
,
浄い
,
清い
,
清ら
,
清らか
,
清潔
,
清白
,
潔い
,
潔白
,
純潔
,
純粋
,
純麗
,
綺麗
[ 形 ]
unsullied
■ spotlessly clean and fresh
しみ一つなくきれいで新しい
e.g. )
・the unsullied snow of mountains
純真な山の雪
→
純粋
[ 形 ]
pure
■ concerned with theory and data rather than practice
実践よりも理論とデータに関する
■ opposed to applied
応用に反対する
e.g. )
・pure science
純粋科学
→
純粋
[ 形 ]
pure
■ free from discordant qualities
不一致な品質が存在しない
→
無垢
,
無雑
,
純一
,
純一無雑
,
純乎たる
,
純粋
,
醇
,
醇乎たる
,
醇正
[ 形 ]
uncompounded
,
unmixed
■ not constituting a compound
化合物を構成しない
→
純粋
[ 形 ]
pure
■ (used of persons or behaviors) having no faults
(人や振舞いについて使用され)欠点がないさま
■ sinless
罪のない
e.g. )
・I felt pure and sweet as a new baby- Sylvia Plath
私は赤ちゃんのように純粋であまく感じる―シルビア・プラー
・pure as the driven snow
吹きだまりの雪のように純粋な
→
ピュア
,
浄い
,
清い
,
清ら
,
清らか
,
清浄
,
清白
,
清純
,
潔い
,
無垢
,
純
,
純一無雑
,
純情
,
純潔
,
純白
,
純真
,
純粋
[ 形 ]
pure
■ free of extraneous elements of any kind
いかなる種類の副次的要素がない
e.g. )
・pure air and water
きれいな空気と水
・pure gold
純金
・pure primary colors
純粋な原色
・the violin's pure and lovely song
バイオリンの純粋でいとしい歌
・pure tones
純音
・pure oxygen
純酸素
→
ピュア
,
無垢
,
無雑
,
純一無雑
,
純然たる
,
純粋
[ 形 ]
plain
,
sheer
,
unmingled
,
unmixed
■ not mixed with extraneous elements
副次的要素に混ざらない
e.g. )
・plain water
純粋な水
・sheer wine
純粋なワイン
・not an unmixed blessing
純粋な恩恵でない
→
プレイン
,
プレーン
,
単味
,
単純
,
生一本
,
純
,
純然たる
,
純粋
[ 形 ]
unadulterated
■ not mixed with impurities
不純物と混ぜない
e.g. )
・unadulterated maple syrup
純粋なメープルシロップ
→
純粋
[ 形 ]
unalloyed
■ free from admixture
混合物を含まない
e.g. )
・unalloyed metal
純粋な金属
・unalloyed pleasure
純粋な喜び
→
純粋
[ 形 ]
uncontaminated
,
unpolluted
■ free from admixture with noxious elements
有毒な要素と混ざることのないさま
■ clean
混じりものがないさま
e.g. )
・unpolluted streams
汚染されていない流れ
・a contaminated lake
汚染された湖
→
純粋
[ 形 ]
uncontaminated
■ not corrupted by contact or association
交流または交際によって堕落したりしない
e.g. )
・there is no culture uncontaminated by contact with the outside world
外部の世界との接触によって汚されていない文化はない
→
純粋
[ 形 ]
genuine
,
true
,
unfeigned
■ not pretended
装われない
■ sincerely felt or expressed
誠実に感じられた、あるいは表現された
e.g. )
・genuine emotion
本物の感情
・her interest in people was unfeigned
彼女の人々への関心は真実であった
・true grief
本当の悲しみ
→
ピュア
,
ピュアー
,
実直
,
本当
,
真実
,
真成
,
真正
,
真誠
,
純粋
,
誠実
,
醇正
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!