純然たる
読みかな: じゅんぜんたる
ローマ字: zyunzen taru
純然たる - 和英辞典
[ 形 ]
absolute
,
downright
,
out-and-out
,
rank
,
right-down
,
sheer
■ complete and without restriction or qualification
完成した、あるいは規制または資格取得なしで
e.g. )
・absolute freedom
無限の自由
・an absolute dimwit
絶対ばか
・a downright lie
真っ赤な嘘
・out-and-out mayhem
徹底的な暴力
・an out-and-out lie
真っ赤な嘘
・a rank outsider
全くの門外漢
・many right-down vices
多くの徹底的な悪
・got the job through sheer persistence
全くのしつこさでその仕事を得た
・sheer stupidity
全くの愚行
→
純然たる
,
絶対的
[ 形 ]
perfect
■ being complete of its kind and without defect or blemish
その種で完全な、または欠陥または傷のない
e.g. )
・a perfect circle
完全な円
・a perfect reproduction
完全な再生
・perfect happiness
完全な幸福
・perfect manners
完璧なマナー
・a perfect specimen
完璧な標本
・a perfect day
申し分のない日
→
こよない
,
パーフェクト
,
万全
,
上々
,
上上
,
上乗
,
全美
,
十全
,
完ぺき
,
完全
,
完全無欠
,
完壁
,
完璧
,
文句なし
,
文句無
,
文句無し
,
理想的
,
精到
,
純正
,
純然たる
,
見事
,
醇正
[ 形 ]
pure
■ free of extraneous elements of any kind
いかなる種類の副次的要素がない
e.g. )
・pure air and water
きれいな空気と水
・pure gold
純金
・pure primary colors
純粋な原色
・the violin's pure and lovely song
バイオリンの純粋でいとしい歌
・pure tones
純音
・pure oxygen
純酸素
→
ピュア
,
無垢
,
無雑
,
純一無雑
,
純然たる
,
純粋
[ 形 ]
plain
,
sheer
,
unmingled
,
unmixed
■ not mixed with extraneous elements
副次的要素に混ざらない
e.g. )
・plain water
純粋な水
・sheer wine
純粋なワイン
・not an unmixed blessing
純粋な恩恵でない
→
プレイン
,
プレーン
,
単味
,
単純
,
生一本
,
純
,
純然たる
,
純粋
[ 形 ]
regular
,
veritable
■ often used as intensifiers
強意語としてしばしば使用される
e.g. )
・a regular morass of details
詳細さが生み出すいつもの泥沼
・a regular nincompoop
全くのばか者
・he's a veritable swine
彼は紛れもなく卑劣な奴だ
→
完全
,
純然たる
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!