精細

精細 - 和英辞典

[ 形 ] accurate
■ conforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy
　正確に、または、ほぼ正確に事実あるいは規格に従うか、完全な正確さで実行するさま
e.g. )
・an accurate reproduction
　正確な複製
・the accounting was accurate
　会計は正確だった
・accurate measurements
　正確な寸法
・an accurate scale
　正確なスケール
→ ただしい , 委しい , 密 , 審らか , 慥か , 正しい , 正確 , 的確 , 確か , 精密 , 精確 , 精細 , 緻密 , 詳しい , 適確

[ 形 ] detailed , elaborate , elaborated
■ developed or executed with care and in minute detail
　慎重に微細に開発されるか、または実行される
e.g. )
・a detailed plan
　詳細な計画
・the elaborate register of the inhabitants prevented tax evasion- John Buchan
　住民の精巧な登録は脱税を防いだ−ジョン・バカン
・the carefully elaborated theme
　注意深く念入りに作られた主題
→ こと細か , 丹念 , 事こまか , 事細か , 入念 , 委しい , 委曲 , 密 , 明細 , 精しい , 精細 , 精緻 , 細々しい , 細々たる , 細か , 細かい , 細やか , 細密 , 細細しい , 細細たる , 綿密 , 緻密 , 繊密 , 詳しい , 詳密 , 詳細

[ 形 ] exact
■ marked by strict and particular and complete accordance with fact
　事実にきっちりと完全に一致する特徴がある
e.g. )
・an exact mind
　厳密に物を考える頭
・an exact copy
　正確なコピー
・hit the exact center of the target
　目標物のきっちり中心を打つ
→ 厳密 , 精密 , 精細 , 精緻

[ 名 ] preciseness , precision
■ the quality of being reproducible in amount or performance
　量、あるいは行為が再生可能である性質
e.g. )
・he handled it with the preciseness of an automaton
　彼はロボットのような正確さでそれを取り扱った
・note the meticulous precision of his measurements
　彼の測定における正確な精度に注意する
→ 明確さ , 正確さ , 的確 , 的確さ , 確度 , 精密さ , 精密度 , 精度 , 精確 , 精確さ , 精細 , 精緻 , 適確 , 適確さ

精細 - 和英辞典 (EdictJE)

(adj-na,n) detail