[ 形 ]
accurate
■ conforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy 正確に、または、ほぼ正確に事実あるいは規格に従うか、完全な正確さで実行するさま
e.g. )
・an accurate reproduction 正確な複製
・the accounting was accurate 会計は正確だった
・accurate measurements 正確な寸法
・an accurate scale 正確なスケール
→
ただしい
,
委しい
,
密
,
審らか
,
慥か
,
正しい
,
正確
,
的確
,
確か
,
精密
,
精確
,
精細
,
緻密
,
詳しい
,
適確
[ 形 ]
exact
■ marked by strict and particular and complete accordance with fact 事実にきっちりと完全に一致する特徴がある
e.g. )
・an exact mind 厳密に物を考える頭
・an exact copy 正確なコピー
・hit the exact center of the target 目標物のきっちり中心を打つ
→
厳密
,
精密
,
精細
,
精緻
[ 形 ]
fine
■ minutely precise especially in differences in meaning 特に、意味の違いにおいて微小に正確な
e.g. )
・a fine distinction 微細な区別
→
微細
,
精密
,
細かい
,
細しい
,
細やか
,
細密
,
詳密
精密 - 和英辞典 (EdictJE)
(adj-na,n) precise
exact
detailed
minute
close
(P)