粉飾

粉飾 - 和英辞典

[ 名 ] embellishment , ornamentation
■ the act of adding extraneous decorations to something
　何かに、外側から装飾を加える行為
→ 修飾 , 粉飾 , 装飾 , 飾り付け

[ 動 ] aggrandise , aggrandize , blow up , dramatise , dramatize , embellish , embroider , lard , pad
■ add details to
　詳細なことを加える
→ 修飾 , 扮飾 , 潤色 , 粉飾 , 脚色

[ 動 ] adorn , beautify , decorate , embellish , grace , ornament
■ make more attractive by adding ornament, colour, etc.
　飾り、色などを追加することによってより魅力的にする
e.g. )
・Decorate the room for the party
　パーティーのための部屋を飾ってください
・beautify yourself for the special day
　特別な日に着飾ってください
→ かざり付ける , 修飾 , 化粧 , 彩る , 扮飾 , 粉飾 , 粧飾 , 綾なす , 美化 , 色取る , 装飾 , 飾りつける , 飾り付ける , 飾る , 飾付ける

[ 名 ] decoration , ornament , ornamentation
■ something used to beautify
　美しくするために用いられるもの
→ オーナメント , デコレーション , 修飾 , 化粧 , 壁掛け , 外装 , 居え物 , 居物 , 拵え , 据え物 , 据物 , 模様 , 粉飾 , 粧飾 , 置き物 , 置物 , 装具 , 装飾 , 装飾品 , 装飾物 , 飾 , 飾り , 飾りつけ , 飾りもの , 飾り付け , 飾り物 , 飾付 , 飾付け , 飾物

[ 名 ] camouflage , disguise
■ an outward semblance that misrepresents the true nature of something
　物事の本当の性質を誤って伝える、表面的な外見
e.g. )
・the theatrical notion of disguise is always associated with catastrophe in his stories
　彼の話では変装の劇場の概念は、悲劇的結末と常に関係している
→ カムフラージュ , カモフラージ , カモフラージュ , 仮装 , 偽装 , 化け , 化けの皮 , 化の皮 , 変装 , 扮装 , 擬装 , 矯飾 , 粉飾

[ 名 ] composition , constitution , make-up , makeup , physical composition
■ the way in which someone or something is composed
　人や物が構成される方法
→ 作文 , 作曲 , 作法 , 制作 , 合成 , 大刷 , 大刷り , 大組 , 大組み , 形作 , 成りたち , 成り立ち , 成立ち , 扮装 , 文章法 , 本組み , 構図 , 構成 , 構造 , 粉飾 , 組たて , 組み , 組みたて , 組み版 , 組み立て , 組成 , 組版 , 組立 , 組立て

粉飾 - 和英辞典 (EdictJE)

(n,vs) makeup
toilet
embellishment
(P)