等閑

等閑 - 和英辞典

[ 動 ] disregard , ignore , neglect
■ give little or no attention to
　ほとんど注意していない
e.g. )
・Disregard the errors
　誤りを無視してください
→ 度外視 , 没却 , 無みする , 無視 , 等閑 , 蔑する , 軽んじる , 軽視 , 閑却 , 閑卻 , 黙殺

[ 名 ] carelessness , neglect , negligence , nonperformance
■ failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances
　道理をわきまえた人が同じ状況下で行う思慮のない行動
→ ネグレクト , 不仕末 , 不始末 , 不注意 , 不行き届き , 不行届き , 不覚 , 仮初 , 仮初め , 失着 , 怠慢 , 油断 , 無視 , 等閑 , 過怠

[ 名 ] neglect , neglectfulness , negligence
■ the trait of neglecting responsibilities and lacking concern
　責任を怠り、懸念が欠如している特徴
→ ないがしろ , ほったらかし , やりっ放し , 不届き , 不行き届き , 不行届 , 不行届き , 弛み , 忽せ , 忽略 , 忽諸 , 怠 , 怠り , 怠慢 , 懈怠 , 手おち , 手抜かり , 手抜き , 手落ち , 投げ遣り , 抛擲 , 無精 , 疎慢 , 疎放 , 等閑 , 粗慢 , 粗放 , 緩怠 , 軽視 , 遣っ放し , 遣りっぱなし , 遣りっ放し , 閑却 , 閑卻

[ 名 ] disregard , neglect
■ lack of attention and due care
　注意や当然と思われる関心が欠如していること
→ ないがしろ , なおざり , 不注意さ , 不行届 , 不行届き , 仮初 , 仮初め , 寛怠 , 忽 , 忽せ , 忽略 , 忽諸 , 等閑 , 緩怠 , 苟且 , 軽視 , 閑却 , 閑卻