[ 動 ]
pick up
,
turn around
■ improve significantly 非常に上達する
■ go from bad to good 悪いものから良くなる
e.g. )
・Her performance in school picked up 学校の彼女の成績はよくなった
→
上向く
,
向上
,
持ちなおす
,
持ち直す
,
持直す
,
改善
,
盛りかえす
,
盛返す
,
立ちなおる
,
立ち直る
,
立て直る
,
立直る
[ 動 ]
go back
,
recover
,
recuperate
■ regain a former condition after a financial loss 財務上の損失の後で前の状態を取り戻す
e.g. )
・We expect the stocks to recover to $2.90 私達は、株が2.90ドルまで回復することを期待している
・The company managed to recuperate 会社は何とか回復した
→
回復
,
復す
,
復する
,
恢復
,
持ち直す
,
持直す
,
立ちなおる
,
立ち直る
,
立て直る
,
立直る