[ 動 ]
come on
,
come out
,
show up
,
surface
,
turn up
■ appear or become visible 現れるか、見えるようになる
■ make a showing 表示させる
e.g. )
・She turned up at the funeral 彼女はその葬儀に現れた
・I hope the list key is going to surface again リストキーが再び浮上することを願っている
→
出現
,
現じる
,
現ずる
,
現れる
,
現われる
,
立ちあらわれる
,
立ち現れる
,
立ち現われる
,
顕れる
,
顕われる
[ 動 ]
appear
,
come along
■ come into being or existence, or appear on the scene 出現する、またはその場面に現れる
e.g. )
・Then the computer came along and changed our lives そして、パソコンが顕れ、私たちの生活を変えた
・Homo sapiens appeared millions of years ago ホモサピエンスは、何百万年も前に顕れた
→
出現
,
現れる
,
現われる
,
現われ出る
,
現出
,
立ちあらわれる
,
立ち現れる
,
立ち現われる
,
表れる
,
表われる
,
顕れる
,
顕われる