立ち止まる

立ち止まる - 和英辞典

[ 動 ] stand still
■ remain in place
　依然として有効である
■ hold still
　じっとしている
■ remain fixed or immobile
　固まった状態、または不動の状態
e.g. )
・Traffic stood still when the funeral procession passed by
　葬列が通り過ぎて交通が止まった
→ じいっとする , じっとする , 佇む , 佇立 , 彳む , 止どまる , 止まる , 留どまる , 留まる , 立ち止まる , 立ち留まる , 立止まる , 立留まる

[ 動 ] halt , stop
■ come to a halt, stop moving
　停止して、動くのを止める
e.g. )
・the car stopped
　車は停止した
・She stopped in front of a store window
　彼女は、店の窓の前で立ち止まった
→ ストップ , 一時停止 , 休止 , 停まる , 停る , 停止 , 停留 , 停車 , 底止 , 止まる , 止る , 留まる , 留る , 立ち止まる , 立ち止る , 立ち留まる , 立休らう , 立止まる , 立止る , 立留まる , 立留る

立ち止まる - 和英辞典 (EdictJE)

(v5r) to stop
to halt
to stand still
(P)