窮屈

窮屈 - 和英辞典

[ 形 ] tight
■ affected by scarcity and expensive to borrow
　不足の影響を受けて、借入にコストがかかる
e.g. )
・tight money
　金融引き締め
・a tight market
　競争の激しい市場
→ ぴいぴい , 厳しい , 窮屈

[ 形 ] incommodious
■ uncomfortably or inconveniently small
　不愉快なほどまたは不都合に小さい
e.g. )
・incommodious hotel accommodations
　狭苦しいホテル宿泊設備
→ 窮屈

[ 形 ] cramped
■ constricted in size
　サイズが収縮された
e.g. )
・cramped quarters
　窮屈な住居
・trying to bring children up in cramped high-rise apartments
　狭苦しい高層アパートで子供を育てようとする
→ 狭い , 狭苦しい , 窮屈

[ 形 ] buckram , starchy , stiff
■ rigidly formal
　固く形式張ったさま
e.g. )
・a starchy manner
　堅苦しい態度
・the letter was stiff and formal
　手紙は固く形式ばっていた
・his prose has a buckram quality
　彼の散文は堅苦しい
→ しかつめらしい , 佶屈 , 固い , 固苦しい , 堅い , 堅苦しい , 堅苦しげ , 定格 , 窮屈 , 詰屈 , 鹿爪らしい

[ 形 ] serious , sober , unplayful
■ completely lacking in playfulness
　陽気さが完全に不足するさま
→ しかつべらしい , しかつめらしい , まじめ , シリアス , 生真面目 , 真面目 , 窮屈 , 謹厳 , 鹿爪らしい