[ 動 ]
purse
,
wrinkle
■ gather or contract into wrinkles or folds しわまたはひだを寄せる、もしくは、しわまたはひだに縮める
■ pucker しわを寄せる
e.g. )
・purse ones's lips 唇をすぼめる
→
皺む
,
皺める
,
窄める
,
縮らす
,
縮れる
[ 動 ]
close
,
shut
■ move so that an opening or passage is obstructed 入り口や通路を塞ぐように移動する
■ make shut 閉める
e.g. )
・Close the door ドアを閉めてください
・shut the window 窓を閉めてください
→
さし固める
,
しめ切る
,
クローズ
,
塞ぐ
,
壅蔽
,
封じる
,
差しかためる
,
差し固める
,
差固める
,
引き立てる
,
瞑る
,
穴塞
,
穴塞ぎ
,
窄める
,
結ぶ
,
緘する
,
締めきる
,
締める
,
締め切る
,
締切る
,
鎖し固める
,
鎖す
,
閉ざす
,
閉じる
,
閉める
,
閉扉
,
閉鎖
[ 動 ]
block off
,
close off
,
shut off
■ block off the passage through 通路を塞ぐ
e.g. )
・We shut off the valve 私達は弁を遮断した
→
窄める
,
遮る
[ 動 ]
close off
,
shut off
■ isolate or separate 孤立させる、または分離する
e.g. )
・She was shut off from the friends 彼女は、友人から遠ざけられた
→
窄める
[ 動 ]
close off
,
shut off
■ stem the flow of 流れを食い止める
e.g. )
・shut off the gas when you leave for a vacation あなたが休暇に出かけるとき、ガスを止めてください
→
切る
,
窄める