穢す

穢す - 和英辞典

[ 動 ] begrime , bemire , colly , dirty , grime , soil
■ make soiled, filthy, or dirty
　汚す、不潔にする、または不浄にする
e.g. )
・don't soil your clothes when you play outside!
　外で遊ぶときには衣服を汚さないでください！
→ 汚す , 穢す

[ 動 ] defile , maculate , stain , sully , tarnish
■ make dirty or spotty, as by exposure to air
　空気にさらすなどによって汚す、まばらにする
■ also used metaphorically
　また、比喩的に使用される
e.g. )
・The silver was tarnished by the long exposure to the air
　銀は空気に長時間触れていた事で曇った
・Her reputation was sullied after the affair with a married man
　彼女の評判は妻帯者との不倫で傷つけられた
→ 汚す , 穢す

[ 動 ] cloud , corrupt , defile , sully , taint
■ place under suspicion or cast doubt upon
　容疑がかけられる、または疑問を投げかれられる
e.g. )
・sully someone's reputation
　誰かの評判を汚す
→ 汚す , 穢す

[ 動 ] assault , dishonor , dishonour , outrage , rape , ravish , violate
■ force (someone) to have sex against their will
　彼らの意志に反してセックスをさせる（誰か）
e.g. )
・The woman was raped on her way home at night
　女性は夜、帰る途中でレイプされた
→ レイプ , 乱暴 , 凌辱 , 姦する , 強姦 , 暴行 , 汚す , 犯す , 穢す , 襲う , 辱める , 陵辱