移動

移動 - 和英辞典

[ 名 ] shift , switch , switching
■ the act of changing one thing or position for another
　あるものやある立場から別のものや立場に変わる行為
e.g. )
・his switch on abortion cost him the election
　彼の中絶に関する転換は彼の選挙に悪い影響を及ぼす
→ 移動 , 移行 , 転向 , 転回 , 転換

[ 名 ] motion , move , movement
■ the act of changing location from one place to another
　ある場所から別の場所へ位置を変える行為
e.g. )
・police controlled the motion of the crowd
　警察は群集の動きを制御した
・the movement of people from the farms to the cities
　農場から都市への人々の移動
・his move put him directly in my path
　彼の動きは、直接私の進路に入ってきた
→ 動 , 動き , 変位 , 移り , 移動 , 移転 , 転移

[ 名 ] movement
■ the act of changing the location of something
　何かの位置を変える行為
e.g. )
・the movement of cargo onto the vessel
　積み荷の船舶への移動
→ 移動

[ 名 ] travel , traveling , travelling
■ the act of going from one place to another
　ある場所から他の場所へ行く行為
e.g. )
・he enjoyed selling but he hated the travel
　彼は売るのは好きだったが、移動がいやだった
→ 移動

[ 名 ] displacement , translation
■ the act of uniform movement
　一定した動き
→ ディスプレースメント , 移動

[ 名 ] shift , shifting
■ the act of moving from one place to another
　ある場所から他の場所へ動く行為
e.g. )
・his constant shifting disrupted the class
　彼が常に移動していたので授業が台無しになった
→ 移動

[ 名 ] migration
■ the movement of persons from one country or locality to another
　人々のある国や地域から別の国への移動
→ マイグレーション , 亡命 , 民族大移動 , 渡り , 移入 , 移動 , 移民 , 遊走

[ 動 ] displace , move
■ cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
　新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも
e.g. )
・Move those boxes into the corner, please
　それらの箱を角に動かしてください
・I'm moving my money to another bank
　私はお金を別の銀行に動かしている
・The director moved more responsibilities onto his new assistant
　管理者は彼の新しい助手に、より多くの責任を移した
→ ずらす , 動かす , 移し替える , 移す , 移動 , 移替える , 移転 , 転移 , 転置

[ 動 ] migrate
■ move periodically or seasonally
　定期的または季節的に動く
e.g. )
・birds migrate in the Winter
　鳥は冬に渡りをする
・The workers migrate to where the crops need harvesting
　労働者は作物の収穫が必要がなところに移動する
→ 移動

[ 動 ] dislodge , reposition , shift
■ change place or direction
　場所または方向を変える
e.g. )
・Shift one's position
　位置を移動する
→ 動かす , 移動

[ 動 ] remove , transfer
■ shift the position or location of, as for business, legal, educational, or military purposes
　ビジネス、法律、教育または軍事目的のために適地または位置を移行させる
e.g. )
・He removed his children to the countryside
　彼は子供を田舎に移した
・Remove the troops to the forest surrounding the city
　都市を取り囲む森林に軍を移動させてください
・remove a case to another court
　その訴えを他の裁判所へ移す
→ 移す , 移動

[ 動 ] transfer
■ move from one place to another
　ある場所から他の場所へ動かす
e.g. )
・transfer the data
　データを移行する
・transmit the news
　ニュースを伝える
・transfer the patient to another hospital
　別の病院に患者を移す
→ 伝える , 伝達 , 回付 , 渡す , 移す , 移らす , 移付 , 移動 , 移転 , 移送 , 転移 , 転送 , 遷す , 遷らす

[ 名 ] carry-over , transfer , transfer of training
■ application of a skill learned in one situation to a different but similar situation
　1つの状況で学習した技能を、類似した違う状況に適用すること
→ 移動 , 繰り越し , 転移

[ 名 ] change of location , travel
■ a movement through space that changes the location of something
　何かの場所を変える空間での動き
→ 移動

[ 名 ] displacement , shift
■ an event in which something is displaced without rotation
　交替でなく何かが取って代わる出来事
→ 移動 , 置きかえ , 置き換え

移動 - 和英辞典 (EdictJE)

(n,vs) (1) removal
migration
movement
(2) mobile (e.g., communications)
(P)