[ 形 ]
confident
,
convinced
,
positive
■ persuaded of 確信して
■ very sure 非常に確かな
e.g. )
・were convinced that it would be to their advantage to join 参加することが彼らの利点になることを確信していた
・I am positive he is lying 彼が嘘を言っていることに確信している
・was confident he would win 彼が勝つと確信していた
→
定か
,
慥か
,
確か
,
確固たる
,
確実
,
確然たる
,
著明
[ 形 ]
definite
■ precise 的確な
■ explicit and clearly defined 明白で明確に定義される
e.g. )
・I want a definite answer 私は確答が欲しい
・a definite statement of the terms of the will 遺書の条件に関する明らかな記述
・a definite amount 明確な量
・definite restrictions on the sale of alcohol アルコールの販売の明確な制限
・the wedding date is now definite 結婚式の日付は今はっきりしている
・a definite drop in attendance 出席の明確な低下
→
分明
,
判然たる
,
定か
,
慥か
,
明確
,
正確
,
確か
,
確定的
,
確実
,
確然たる
,
限定的
[ 形 ]
incontrovertible
,
irrefutable
,
positive
■ impossible to deny or disprove 否定、または反証することできない
e.g. )
・incontrovertible proof of the defendant's innocence 被告が潔白だという、議論の余地がない証拠
・proof positive 確証
・an irrefutable argument 反駁を許さない立論
→
定か
,
慥か
,
明らか
,
明白
,
確か
,
確固たる
,
確実
,
確然たる