確定

確定 - 和英辞典

[ 名 ] determination , finding
■ the act of determining the properties of something, usually by research or calculation
　通常研究か計算によって何かの特性を決定する行為
e.g. )
・the determination of molecular structures
　分子構造の決定
→ 判定 , 決定 , 確定

[ 動 ] finalise , finalize , nail down , settle
■ make final
　最後にする
■ put the last touches on
　最後の仕上げをする
■ put into final form
　最終的な形状に入れられる
e.g. )
・let's finalize the proposal
　提案を最終決定しよう
→ 確定

[ 動 ] determine , set
■ fix conclusively or authoritatively
　決定的に、または、厳然と固定する
e.g. )
・set the rules
　規則を定めてください
→ 決する , 決める , 決定 , 決定づける , 決定付ける , 確定

[ 動 ] decide
■ influence or determine
　影響を及ぼす、または決定する
e.g. )
・The vote in New Hampshire often decides the outcome of the Presidential election
　ニューシャンプシャーの票はしばしば大統領選の結果に左右される
→ 決する , 決める , 決定 , 決定づける , 決定付ける , 確定 , 解決

[ 動 ] define , determine , fix , limit , set , specify
■ decide upon or fix definitely
　決めるか、確実に固定する
e.g. )
・fix the variables
　変数を固定してください
・specify the parameters
　パラメタを指定してください
→ 局限 , 指定 , 決する , 決める , 決定 , 特定化 , 確定 , 限定 , 限局

[ 名 ] closure , resolution , settlement
■ something settled or resolved
　決定あるいは解決されたもの
■ the outcome of decision making
　意志決定の結果
e.g. )
・they finally reached a settlement with the union
　彼らは最終的に、組合と合意に達した
・they never did achieve a final resolution of their differences
　その相違に関する最終的な解決に達しなかった
・he needed to grieve before he could achieve a sense of closure
　悩みに終止符をうつ前に彼には悲嘆することが必要であった
→ 収まり , 始末 , 決まり , 決り , 決定 , 決着 , 治まり , 清算 , 確定 , 確立 , 締め括り , 締り , 締括 , 締括り , 落着 , 解決