[ 形 ]
new
■ unfamiliar 知られていない
e.g. )
・new experiences 新しい経験
・experiences new to him 彼にとって新しい経験
・errors of someone new to the job 仕事に不慣れな誰かのエラー
→
こと新しい
,
事あたらしい
,
事新しい
,
新
,
新しい
,
新た
,
新規
,
新鮮
,
目あたらしい
,
目新しい
,
真新しい
,
耳あたらしい
,
耳新しい
[ 形 ]
new
■ not of long duration 長い期間でない
■ having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered たった今(あるいは比較的最近)生まれてきた、作られた、獲得された、または発見されたこと
e.g. )
・a new law 新しい法律
・new cars 新車
・a new comet 新しい彗星
・a new friend 新しい友人
・a new year 新年
・the New World 新世界
→
こと新しい
,
事あたらしい
,
事新しい
,
初
,
初々しげ
,
初初しげ
,
斬新
,
新
,
新しい
,
新た
,
新奇
,
新式
,
新規
,
新鮮
,
清新
,
目あたらしい
,
目新しい
,
真新しい
,
耳あたらしい
,
耳新しい
[ 形 ]
bran-new
,
brand-new
,
spic-and-span
,
spick-and-span
■ conspicuously new 目立って新しい
e.g. )
・shiny brand-new shoes ピカピカの真新しい靴
・a spick-and-span novelty 真新しい新型商品
→
ぱりっと
,
真新しい
[ 形 ]
new
■ unaffected by use or exposure 使用または露出に影響を受けていない
e.g. )
・it looks like new それは、新しいもののように見える
→
新しい
,
新た
,
真新しい