[ 形 ]
serious
■ concerned with work or important matters rather than play or trivialities 遊びまたはつまらないことよりも仕事または重要な事柄に関心のある
e.g. )
・a serious student of history 歴史学の真剣な学生
・a serious attempt to learn to ski スキーを真剣に学ぼうとする試み
・gave me a serious look 真剣なまなざしをくれた
・a serious young man 真面目な青年
・are you serious or joking? 真剣であるか冗談を言っているのか
・Don't be so serious! そんなに真剣になるな
→
まじめ
,
シリアス
,
摯実
,
本気
,
真剣
,
真摯
,
真面目
[ 形 ]
earnest
,
sincere
,
solemn
■ characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions あなたの意見の正当性についての堅くユーモアのない考えによって特徴づけられる
e.g. )
・both sides were deeply in earnest, even passionate 両者はひどく本気で、情熱的でさえあった
・an entirely sincere and cruel tyrant 全く偽りはないが残酷な暴君
・a film with a solemn social message 厳粛な社会的なメッセージをもつ映画
→
いちず
,
きまじめ
,
ひたむき
,
まじめ
,
一向
,
一向き
,
一生懸命
,
一筋
,
一途
,
切
,
懸命
,
本気
,
熱心
,
熱誠
,
生まじめ
,
生真面目
,
直向
,
直向き
,
真剣
,
真摯
,
真正直
,
真面目