[ 動 ]
cause
,
do
,
make
■ give rise to 引き起こす
■ cause to happen or occur, not always intentionally 常に意図的というわけではなく、生起させるまたは生じさせる
e.g. )
・cause a commotion 騒動を起こす
・make a stir 動揺を引き起こす
・cause an accident 事故を引き起こす
→
ひき起す
,
もたらす
,
呼ぶ
,
引きおこす
,
引き起こす
,
引き起す
,
引起こす
,
引起す
,
惹き起こす
,
惹き起す
,
惹起
,
惹起こす
,
惹起す
,
招く
,
来たす
,
生ずる
,
生み出す
,
発出
,
致す
,
誘発
,
誘起
,
起こす
,
起す
,
齎す
,
齎らす
[ 動 ]
arise
,
develop
,
grow
,
originate
,
rise
,
spring up
,
uprise
■ come into existence 存在に至る
■ take on form or shape 形態または形状を取る
e.g. )
・A new religious movement originated in that country 新しい宗教運動がその国から始まった
・a love that sprang up from friendship 親交から起きた愛
・the idea for the book grew out of a short story その本のためのアイデアはある短い物語から生じた
・An interesting phenomenon uprose 興味深い現象の発生
→
生起
,
発出
,
発生
,
起きる
,
起こる
,
起る
[ 名 ]
egress
,
emergence
,
issue
■ the becoming visible 見えるようになること
e.g. )
・not a day's difference between the emergence of the andrenas and the opening of the willow catkins アンドリーナスの出現と柳の尾状花の開花は1日と違わない
→
出現
,
現れ
,
現われ
,
現出
,
発出
,
表れ
,
表われ
,
顕れ
,
顕われ