疑いなく

疑いなく - 和英辞典

[ 副 ] by all odds , decidedly , definitely , emphatically , in spades , unquestionably
■ without question and beyond doubt
　確かにそして紛れもなく
e.g. )
・it was decidedly too expensive
　それは明らかに高価過ぎた
・she told him off in spades
　彼女は彼にはっきりと離れるように言った
・by all odds they should win
　あらゆる点で彼らは勝つべきである
→ かならず , きっと , ぜひ , まさしく , 定めし , 必ず , 必ずや , 必定 , 断じて , 明確 , 是非 , 正しく , 正に , 疑いなく , 確かに , 確と , 聢と , 誓って

[ 副 ] clearly
■ without doubt or question
　疑心あるいは疑わしさなく
e.g. )
・they were clearly lost
　彼らは明らかに迷子であった
・history has clearly shown the folly of that policy
　歴史は明確にその政策の愚かさを示した
→ 疑いなく , 間違いなく

[ 副 ] unimpeachably , unquestionably
■ without question
　疑いのないさま
e.g. )
・Fred Winter is unquestionably the jockey to follow
　フレッドウィンターは、疑いなく追うべき騎手である
・they hired unimpeachably first-rate faculty members
　彼らは、非難の余地がなく一流の教職員を雇った
→ 疑いなく , 確かに