申告

申告 - 和英辞典

[ 動 ] declare
■ make a declaration (of dutiable goods) to a customs official
　税関職員に（課税品を）申告する
e.g. )
・Do you have anything to declare?
　あなたには、申告するものがありますか？
→ 申し渡す , 申し立てる , 申告

[ 名 ] income tax return , return , tax return
■ document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability
　納税者の納税義務に関する情報を収税官に与える文書
e.g. )
・his gross income was enough that he had to file a tax return
　彼の総収益は納税申告書を提出する必要があるほど十分なものであった
→ 所得申告 , 申告 , 税金申告 , 納税申告

[ 名 ] statement
■ a message that is stated or declared
　述べられたまたは言い切られたメッセージ
■ a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc
　詳細や事実などについて述べる（口頭、または書面の）コミュニケーション
e.g. )
・according to his statement he was in London on that day
　彼の言明によると彼はその日ロンドンにいた
→ メッセージ , 口述 , 声明 , 申したて , 申し立て , 申し言 , 申事 , 申告 , 申立て , 申言 , 発言 , 言 , 言明 , 言葉 , 言説 , 話 , 話し , 述 , 陳書 , 陳述

申告 - 和英辞典 (EdictJE)

(n,vs) report
statement
filing a return
notification
(P)