申し立てる

申し立てる - 和英辞典

[ 動 ] plead
■ enter a plea, as in courts of law
　裁判所で、申し立てを行う
e.g. )
・She pleaded not guilty
　彼女は無罪を主張した
→ 主張 , 抗弁 , 抗辯 , 申したてる , 申し立てる , 申立てる

[ 動 ] posit , put forward , state , submit
■ put before
　前に置く
e.g. )
・I submit to you that the accused is guilty
　私は、被告が有罪であると思う
→ 云う , 弁じ立てる , 提唱 , 申したてる , 申し上げる , 申し出る , 申し立てる , 申し述べる , 申立てる , 表明 , 言いたてる , 言い立てる , 言立てる , 述べる , 陳じる , 陳ずる , 陳べる , 陳述

[ 動 ] plead
■ offer as an excuse or plea
　弁解または答弁として提案する
e.g. )
・She was pleading insanity
　彼女は精神異常を主張した
→ 主張 , 嘆願 , 弁ずる , 抗弁 , 抗辯 , 申したてる , 申し立てる , 申立てる , 陳じる

[ 動 ] declare
■ make a declaration (of dutiable goods) to a customs official
　税関職員に（課税品を）申告する
e.g. )
・Do you have anything to declare?
　あなたには、申告するものがありますか？
→ 申し渡す , 申し立てる , 申告