甲斐無し

甲斐無し - 和英辞典

[ 形 ] hopeless
■ without hope because there seems to be no possibility of comfort or success
　好ましい状況または成功の可能性がないようであるので希望はない
e.g. )
・in an agony of hopeless grief
　絶望的な悲劇の苦痛で
・with a hopeless sigh he sat down
　絶望的な溜息で彼は座った
→ まっ暗 , 救い難い , 暗澹たる , 甲斐無し , 真っ暗 , 真暗 , 絶望的

[ 形 ] worthless
■ lacking in usefulness or value
　有用性または価値が欠如するさま
e.g. )
・a worthless idler
　役に立たない怠け者
→ かいない , くだらない , だめ , やくざ , 下だらない , 下らない , 無用 , 無益 , 無駄 , 甲斐ない , 甲斐無い , 甲斐無し , 益体もない , 馬鹿らしい , 馬鹿馬鹿しい , 駄目