[ 名 ]
cash
,
hard cash
,
hard currency
■ money in the form of bills or coins 紙幣や硬貨の形態をした貨幣
e.g. )
・there is a desperate shortage of hard cash 現金がひどく不足している
→
キャッシュ
,
実弾
,
現ナマ
,
現生
,
現金
,
金
,
金円
,
金員
,
金子
,
金銀
,
金銭
,
銭
[ 名 ]
hard currency
■ a currency that is not likely to depreciate suddenly in value 突然価値が下がりそうにない通貨
e.g. )
・the countries agreed to conduct their bilateral trade in hard currency, replacing previous barter arrangements 両国は以前のバーター協定に代わって、交換可能通貨で二国間貿易を行うことに同意した
・Germany once had a solid economy, good fiscal and monetary policies, and a hard currency ドイツはかつて、安定した経済、財政金融得策、および交換可能通貨を持っていた
→
現金
[ 名 ]
cold cash
,
ready cash
,
ready money
■ money in the form of cash that is readily available 簡単に利用可能な現金の形態の金
e.g. )
・his wife was always a good source of ready cash いつも彼の妻は気前よく現金払いをした
・he paid cold cash for the TV set 彼はテレビ代を現金払いした
→
現金