率いる

率いる - 和英辞典

[ 動 ] command
■ be in command of
　指揮権を持っている
e.g. )
・The general commanded a huge army
　司令官は巨大な軍隊を指揮した
→ 司令 , 指揮 , 指麾 , 束ねる , 率いる , 統帥 , 統率 , 軍配 , 都督

[ 動 ] chair , lead , moderate
■ preside over
　統轄する
e.g. )
・John moderated the discussion
　ジョンはその議論を和らげた
→ リード , 先立つ , 導く , 率いる , 誘導 , 連れる

[ 動 ] lead , precede
■ move ahead (of others) in time or space
　（他の）時間または空間を前に進む
→ リード , 先んじる , 先立つ , 先行 , 導く , 率いる , 誘導 , 連れる

[ 動 ] head , lead
■ travel in front of
　先んじて行く
■ go in advance of others
　他の人の先に行く
e.g. )
・The procession was headed by John
　ジョンがその行列を率いていた
→ リード , 先だつ , 先導 , 先立つ , 率いる

[ 動 ] direct
■ be in charge of
　を担当している
→ 作配 , 指し図 , 指命 , 指図 , 指導 , 指揮 , 指示 , 指顧 , 指麾 , 率いる , 監督 , 示教 , 示達 , 管する , 総締 , 総締め

[ 動 ] head , lead
■ be in charge of
　責任があります、
e.g. )
・Who is heading this project?
　だれがこのプロジェクトを率いていますか?
→ 指麾 , 率いる , 督する , 統率 , 都督

[ 動 ] head , head up
■ be the first or leading member of (a group) and excel
　1番目である、（グループ）のメンバーを率いる、あるいは、優れている
e.g. )
・This student heads the class
　この学生はクラスを率いる
→ 率いる , 長である , 頭である