物の怪

物の怪 - 和英辞典

[ 名 ] ghost , shade , specter , spectre , spook , wraith
■ a mental representation of some haunting experience
　頭から離れない経験の心的表象
e.g. )
・he looked like he had seen a ghost
　彼は幽霊にでも会ったような顔をしていた
・it aroused specters from his past
　それは彼の過去の心の奥底の恐怖を呼び覚ました
→ おばけ , お化 , お化け , ガイスト , ゴースト , レイス , 亡き魂 , 亡者 , 亡霊 , 亡魂 , 化け物 , 化物 , 妖怪 , 妖異 , 妖魔 , 幻影 , 幽霊 , 幽鬼 , 幽魂 , 御化 , 御化け , 怪物 , 悪霊 , 死霊 , 物の怪 , 物の気 , 生きすだま , 生き霊 , 生霊 , 霊 , 魑魅 , 魔物

[ 名 ] ghost
■ the visible disembodied soul of a dead person
　死者の肉体から離れ、目に見える魂
→ お化 , お化け , ゴースト , 亡霊 , 亡魂 , 化け物 , 化物 , 幽霊 , 幽鬼 , 御化け , 悪霊 , 死霊 , 物の怪 , 霊