[ 形 ]
incapable
,
incompetent
,
unequal to
■ not meeting requirements 必要条件を満たさないさま
e.g. )
・unequal to the demands put upon him 彼におかれた要求と同等でない
→
不佞
,
不能
,
勤まらない
,
無才
,
無能
,
能がない
,
能が無い
[ 形 ]
incapable
■ lacking capacity or ability 能力または能力が欠如しているさま
e.g. )
・incapable of carrying a tune 正確に歌うことができない
・he is incapable of understanding the matter 彼はその件を理解できない
・incapable of doing the work 仕事をすることができない
→
無能
,
無能力
[ 形 ]
incompetent
■ not qualified or suited for a purpose 資格のない、目的に適していない
e.g. )
・an incompetent secret service 無能なシークレットサービス
・the filming was hopeless incompetent 撮影はどうしようもなく役に立たなかった
→
無能
[ 形 ]
incompetent
,
unqualified
■ legally not qualified or sufficient 法的に適切でないか、または十分である
e.g. )
・a wife is usually considered unqualified to testify against her husband 通常、妻は彼女の夫について不利な証言をするために資格がないと考えられている
・incompetent witnesses 無能な目撃者
→
無能
[ 形 ]
powerless
■ lacking power 欠けている力
→
無力
,
無能
,
非力
[ 名 ]
inability
■ lack of ability (especially mental ability) to do something 何かをする能力(特に精神的な能力)が欠けていること
→
できないこと
,
不能
,
無能
,
無能力
[ 名 ]
incapability
,
incapableness
■ lack of potential for development 発展の可能性がないこと
→
不能
,
無能
[ 名 ]
incompetent
,
incompetent person
■ someone who is not competent to take effective action 効果的な行動をとる能力のない人
→
無能
,
無能力者
,
無能者
,
甲斐性なし
,
甲斐性無
,
甲斐性無し
,
能無
,
能無し