為終える

為終える - 和英辞典

[ 動 ] complete , finish
■ come or bring to a finish or an end
　仕上げるあるうは終わりにくるあるいはそれをもたらす
e.g. )
・He finished the dishes
　彼は皿を洗い終えた
・She completed the requirements for her Master's Degree
　彼女は修士号の要件を満たした
・The fastest runner finished the race in just over 2 hours; others finished in over 4 hours
　最速のレールは、ちょうど2時間以上で人種を終えました；4時間以上で終えられる他
→ し終える , し終わる , フィニッシュ , 了う , 了える , 了する , 了る , 仕上げる , 仕舞う , 完了 , 完成 , 済ます , 為し終える , 為し終わる , 為終える , 終う , 終える , 終らす , 終る , 終わらす , 終わる , 終了 , 終業

[ 動 ] clear up , finish off , finish up , get through , mop up , polish off , wrap up
■ finish a task completely
　完全に仕事を終える
e.g. )
・I finally got through this homework assignment
　私はやっとこの宿題をやり終えた
→ 仕上げる , 仕遂げる , 成し遂げる , 為し終える , 為し遂げる , 為終える , 為遂げる

[ 動 ] carry out , follow out , follow through , follow up , go through , implement , put through
■ pursue to a conclusion or bring to a successful issue
　結論まで追求する、あるいは良好な結果へと導く
e.g. )
・Did he go through with the treatment?
　彼はその処理を成し遂げたか
・He implemented a new economic plan
　彼は新しい経済計画を実行した
・She followed up his recommendations with a written proposal
　彼女は彼の推薦に続いて書面による提言で応えた
→ し終える , し遂げる , やり切る , やり抜く , やり通す , やり遂げる , 全うする , 完うする , 成しとげる , 成し遂げる , 果す , 果たす , 為しとげる , 為し遂げる , 為はてる , 為抜く , 為果てる , 為済す , 為済ます , 為終える , 遂行 , 達成 , 遣りとげる , 遣り抜く , 遣り通す , 遣り遂げる , 遣切る , 遣通す , 遣遂げる , 遺りきる , 遺り切る , 遺切る