為し遂げる
読みかな: なしとげる
ローマ字: nasitogeru
為し遂げる - 和英辞典
[ 動 ]
finish
■ cause to finish a relationship with somebody
誰かとの関係を終わらせる
e.g. )
・That finished me with Mary
そのことで私はメアリーと絶交した
→
了う
,
仕上げる
,
仕舞う
,
仕遂げる
,
切り上げる
,
切る
,
切上げる
,
成し遂げる
,
打ち上げる
,
打上げる
,
済ます
,
済む
,
為し終える
,
為し遂げる
,
為遂げる
,
終う
,
終える
,
終る
,
終わる
,
遂げる
,
遣っ付ける
[ 動 ]
clear up
,
finish off
,
finish up
,
get through
,
mop up
,
polish off
,
wrap up
■ finish a task completely
完全に仕事を終える
e.g. )
・I finally got through this homework assignment
私はやっとこの宿題をやり終えた
→
仕上げる
,
仕遂げる
,
成し遂げる
,
為し終える
,
為し遂げる
,
為終える
,
為遂げる
[ 動 ]
carry out
,
follow out
,
follow through
,
follow up
,
go through
,
implement
,
put through
■ pursue to a conclusion or bring to a successful issue
結論まで追求する、あるいは良好な結果へと導く
e.g. )
・Did he go through with the treatment?
彼はその処理を成し遂げたか
・He implemented a new economic plan
彼は新しい経済計画を実行した
・She followed up his recommendations with a written proposal
彼女は彼の推薦に続いて書面による提言で応えた
→
し終える
,
し遂げる
,
やり切る
,
やり抜く
,
やり通す
,
やり遂げる
,
全うする
,
完うする
,
成しとげる
,
成し遂げる
,
果す
,
果たす
,
為しとげる
,
為し遂げる
,
為はてる
,
為抜く
,
為果てる
,
為済す
,
為済ます
,
為終える
,
遂行
,
達成
,
遣りとげる
,
遣り抜く
,
遣り通す
,
遣り遂げる
,
遣切る
,
遣通す
,
遣遂げる
,
遺りきる
,
遺り切る
,
遺切る
[ 動 ]
eat up
,
finish
,
polish off
■ finish eating all the food on one's plate or on the table
皿またはテーブルの上の食物を食べ終わる
e.g. )
・She polished off the remaining potatoes
彼女は、残りのポテトを素早く平らげた
→
了う
,
仕上げる
,
仕舞う
,
仕遂げる
,
切り上げる
,
切る
,
切上げる
,
成し遂げる
,
打ち上げる
,
打上げる
,
済ます
,
済む
,
為し終える
,
為し遂げる
,
為遂げる
,
終う
,
終える
,
終る
,
終わる
,
遂げる
,
遣っ付ける
[ 動 ]
finish
■ provide with a finish
仕上げを供給する
e.g. )
・The carpenter finished the table beautifully
大工はテーブルを美しく完成させた
・this shirt is not finished properly
このシャツはきちんと仕上がっていない
→
了う
,
仕上げる
,
仕舞う
,
仕遂げる
,
切り上げる
,
切る
,
切上げる
,
完成
,
成し遂げる
,
打ち上げる
,
打上げる
,
済ます
,
済む
,
為し終える
,
為し遂げる
,
為遂げる
,
終う
,
終える
,
終る
,
終わる
,
遂げる
,
遣っ付ける
[ 動 ]
accomplish
,
action
,
carry out
,
carry through
,
execute
,
fulfil
,
fulfill
■ put in effect
実施する
e.g. )
・carry out a task
仕事を実行する
・execute the decision of the people
人々の決定を実行する
・He actioned the operation
彼は、オペレーションを実行した
→
し果てる
,
し終える
,
し遂げる
,
やり切る
,
やり抜く
,
やり通す
,
やり遂げる
,
仕はてる
,
仕抜く
,
仕果てる
,
仕済す
,
仕済ます
,
仕遂げる
,
全う
,
全うする
,
完遂
,
実施
,
実行
,
実践
,
履行
,
成しとげる
,
成し遂げる
,
成す
,
果す
,
果たす
,
為しとげる
,
為し終える
,
為し遂げる
,
為す
,
為はてる
,
為る
,
為抜く
,
為果せる
,
為果てる
,
為済す
,
為済ます
,
為遂げる
,
終える
,
行う
,
行なう
,
踏み行う
,
踏み行なう
,
踏行う
,
踏行なう
,
遂げる
,
遂行
,
達成
,
遣りとげる
,
遣り抜く
,
遣り通す
,
遣り遂げる
,
遣通す
,
遣遂げる
,
遺りきる
,
遺り切る
,
遺切る
[ 動 ]
put on
,
turn in
■ carry out (performances)
(演技を)行う
e.g. )
・They turned in a splendid effort
彼らは見事な努力得を成し遂げた
・They turned in top jobs for the second straight game
彼らは2回目目の連続したゲームで最高位を成し遂げた
→
成し遂げる
,
成す
,
果たす
,
為さる
,
為し遂げる
,
為す
,
為る
,
行う
,
行なう
[ 動 ]
complete
,
discharge
,
dispatch
■ complete or carry out
完了するか、実行する
e.g. )
・discharge one's duties
義務を果たす
→
し果せる
,
し遂げる
,
やり切る
,
やり抜く
,
やり通す
,
やり遂げる
,
全う
,
全うする
,
完うする
,
完了
,
完遂
,
履行
,
成しとげる
,
成し遂げる
,
果たす
,
為しとげる
,
為し遂げる
,
為抜く
,
為果せる
,
貫徹
,
遂げる
,
遣りとげる
,
遣り抜く
,
遣り遂げる
,
遣遂げる
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!