滅ぼす

滅ぼす - 和英辞典

[ 動 ] annihilate , carry off , decimate , eliminate , eradicate , extinguish , wipe out
■ kill in large numbers
　大量に殺す
e.g. )
・the plague wiped out an entire population
　疫病は全人口を全滅させた
→ 剿滅 , 撃滅 , 撲滅 , 根絶 , 根絶やす , 殲滅 , 滅ぼす , 滅尽 , 討ちほろぼす , 討ち亡ぼす , 討ち滅ぼす , 討亡ぼす , 討滅 , 討滅ぼす

[ 動 ] destroy , put down
■ put (an animal) to death
　（動物を）殺す
e.g. )
・The customs agents destroyed the dog that was found to be rabid
　税関吏は狂犬病であることがわかった犬を殺した
・the sick cat had to be put down
　病気の猫は安楽死させなければならなかった
→ 亡ぼす , 切り枯らす , 壊す , 崩す , 撃つ , 敗る , 滅ぼす , 破る

[ 動 ] demolish , pulverise , pulverize
■ destroy completely
　撃滅する
e.g. )
・the wrecking ball demolished the building
　建物解体用の鉄球はビルを壊した
・demolish your enemies
　あなたの敵を粉砕する
・pulverize the rebellion before it gets out of hand
　手に負えなくなる前に、反乱を粉砕する
→ ぶち壊す , ぶち毀す , ぶっ壊す , 取りくずす , 取りこわす , 取りつぶす , 取り壊し , 取り壊す , 取り崩す , 取り払う , 取り毀し , 取り毀す , 取り潰す , 取壊し , 取壊す , 取崩す , 取毀し , 取毀す , 取潰す , 叩き壊す , 壊す , 壊つ , 壊滅 , 大破 , 微粉砕 , 打ちこわす , 打ち壊す , 打ち毀す , 打壊す , 打毀す , 抹する , 掘崩す , 損壊 , 摺り砕く , 摺砕く , 擂り潰す , 擂り砕く , 擂砕く , 毀す , 毀つ , 滅ぼす , 潰す , 潰滅 , 破壊 , 磨り潰す , 磨り砕く , 磨砕く

[ 動 ] bankrupt , break , ruin , smash
■ reduce to bankruptcy
　破産まで減少する
e.g. )
・My daughter's fancy wedding is going to break me!
　娘の法外な値段の結婚式のせいで、私は破産するだろう！
・The slump in the financial markets smashed him
　金融市場の下落は彼に打撃を与えた
→ 亡ぼす , 傾ける , 滅ぼす